Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bacillus thuringiensis subsp. israeliensis (sérotyp h-14)
bacillus thuringiensis sottospecie israeliensis (sierotipo h-14)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-uviesť na všetkých vreciach so semenom, že obsahujú semená kukurice získanej genetickou modifikáciou s cieľom dosiahnutia jej odolnosti prostredníctvom vyjadrenia toxínu bacillus thuringiensis,
-dichiarare su tutte le confezioni di sementi che le stesse contengono semente di granturco ottenuta a seguito di modificazione genetica, allo scopo di rendere il granturco resistente agli insetti mediante l'espressione di una tossina del bacillus thuringiensis;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) kazeta 1:upravený gén cry3bb1 odvodený z bacillus thuringiensis subsp. kumamotoensis, ktorý dodáva odolnosť voči kukuričiarovi koreňovému diabrotica spp., riadený promótorom 4as1, ktorý sa získal z vírusu mozaiky karfiolu, translačný zosilňovač wtcab z pšenice (triticum aestivum) , intrón transkripčného zosilňovača ract1 z génu aktín 1 z ryže (oryza sativa) a terminátorové sekvencie tahsp 17 3'z pšenice.
a) cassetta 1:un gene cry3bb1 modificato derivato dalla sottospecie kumamotoensis del bacillus thuringiensis, che conferisce resistenza alla diabrotica del mais (diabrotica spp.), regolato dal promotore 4-as1 proveniente dal virus mosaico del cavolfiore, dall’attivatore di traduzione wtcab del grano (triticum aestivum) , dall’attivatore di trascrizione ract1, introne del gene dell’actina 1 del riso (oryza sativa) e dalle sequenze di terminazione tahsp 17 3'del grano.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: