Sie suchten nach: zábudlivosť (Slowakisch - Italienisch)

- nervozita, zábudlivosť, problémy s koordináciou, zmätenosť, kŕče (záchvaty), nezvyčajné
- nervosismo, amnesie, problemi di coordinazione, confusione, crisi convulsive (convulsioni),

- zábudlivosť, zmätenosť, problémy s koordináciou, kŕče (záchvaty), dezorientácia, nesúvislá reč,
- dimenticanze, confusione, problemi di coordinazione, crisi convulsive, disorientamento,

menej časté vedľajšie účinky nervozita, zábudlivosť, problémy s koordináciou, zmätenosť, kŕče (záchvaty), nezvyčajné
(convulsioni), pensieri anormali

Časté (> 1% - 10%) vedľajšie účinky hlásené pri užívaní keppry sú: • poruchy nervového systému: závrat (pocit nerovnováhy), kŕče, bolesť hlavy, hyperkinéza (zvýšená pohybová aktivita), ataxia (porušená koordinácia pohybu), trasenie (mimovoľné chvenie), amnézia (strata pamäti), porucha rovnováhy, narušená pozornosť (strata koncentrácie), poškodenie pamäti (zábudlivosť), • psychické poruchy: agitovanosť, depresia, emocionálna labilita/ prudká zmena nálady, nepriateľstvo alebo agresivita, nespavosť, nervozita alebo podráždenosť, poruchy osobnosti (problémy so správaním), abnormálne myslenie (pomalé myslenie, neschopnosť sústrediť sa); • tráviace poruchy: bolesť brucha; nutkanie na vracanie, dyspepsia (tráviace ťažkosti), hnačka, vracanie; • poruchy výživy: anorexia (strata chuti do jedla), nárast telesnej hmotnosti; • poruchy ucha a vnútorného ucha: závrat (pocit otáčania); • ochorenia oka: diplopia (dvojité videnie), rozmazané videnie; • poruchy kostrového svalstva, spojivových tkanív a kostí: myalgia (bolesť svalov); • úrazy: náhodné úrazy; • infekcie: infekcie, nazofaryngitída (zápal nosohltana); • dýchacie poruchy: kašeľ (zvýšený výskyt existujúceho kašľa); • poruchy kože: vyrážka, ekzém, svrbenie; • poruchy krvi: znížený počet krvných doštičiek.
effetti indesiderati comuni (che si manifestano con una frequenza compresa tra 1 paziente su 100 e 1 paziente su 10) riportati con keppra sono: • patologie del sistema nervoso: capogiri (sensazione di instabilità), convulsioni, cefalea, ipercinesia (iperattività), atassia (alterazione della coordinazione motoria), tremore (tremori involontari), amnesia (perdita di memoria), disturbi dell' equilibrio, disturbi dell' attenzione (perdita della concentrazione), deterioramento della memoria (smemoratezza); • disturbi psichiatrici: agitazione, depressione, labilità emotiva/ cambiamenti d' umore, ostilità o aggressività, insonnia, nervosismo o irritabilità, disturbi della personalità (problemi comportamentali), alterazioni del pensiero (lentezza di pensiero, incapacità di concentrazione); • disturbi digestivi: dolore addominale, nausea, dispepsia (indigestione), diarrea, vomito; • alterazioni della nutrizione: anoressia (perdita dell’ appetito), aumento di peso; • patologie dell' orecchio e del labirinto: vertigini (sensazione di rotazione); • patologie dell' occhio: diplopia (visione doppia), visione offuscata; • patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo: mialgia (dolore muscolare); • lesioni: lesioni accidentali; • infezioni: infezione, rinofaringite; • patologie respiratorie: tosse (aumento della tosse preesistente); • patologie della cute: rash, eczema, prurito; • patologie del sangue: decremento del numero delle piastrine nel sangue.