Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
holandskÉho krÁĽovstva
nĪderlandes karalistes,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
holandského kráľovstva:
nīderlandes karalistes valdības vārdā:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vlÁda holandskÉho krÁĽovstva,
nĪderlandes karalistes valdĪba,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minister zahraničia holandského kráľovstva,
nīderlandes karalistes ārlietu ministru,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2,20371 nlg( holandského guldenu)
2.20371 nlg( nīderlandes guldeņi)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
minister zahraničných vecí holandského kráľovstva;
nīderlandes karalistes ārlietu ministru;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
reforma holandského systému zdravotného poistenia299
nīderlandes veselības apdrošināšanas sistēmas reforma299
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so zreteľom na podnet holandského kráľovstva,
ņemot vērā nīderlandes karalistes ierosinājumu,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hospodárske územie holandského kráľovstva zahŕňa:
nīderlandes karalistes ekonomiskā teritorija ir:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vyhlásenie holandského kráľovstva k lánku i-55
nīderlandes karalistesdeklarācija par i-55. pantu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plánovanie holandského rozvoja: príbeh dvoch dedín
nīderlandes attīstības plānošana. divu ciematu stāsts
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podľa holandského práva podlieha každé dedičstvo dani.
nīderlandes tiesībās par jebkuru mantojumu ir maksājams nodoklis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reforma holandského systému zdravotného poistenia (holandsko)
nīderlandes veselības apdrošināšanas sistēmas reforma (nīderlande)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spoločnosti, ktoré sú podľa holandského práva známe ako
sabiedrības, kas atbilstīgi nīderlandes tiesību aktiem ir:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vyhlásenie holandského kráľovstva k článku 312 zmluvy o fungovaní európskej únie
nīderlandes karalistes deklarācija attiecībā uz līguma par eiropas savienības darbību 312.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vyhlásenie holandského kráľovstva k článku 312 zmluvy o fungovaní európskej únie ..................................................................................................
nīderlandes karalistes deklarācija attiecībā uz līguma par eiropas savienības darbību 312. pantu .........................................................................................
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
komisia dospela k záveru, že podobné oslobodenie od dane týkajúce sa holandského
no otras puses, komisija secināja, ka līdzīga nodokļu atbrīvojuma piešķiršana nīderlandes keramikas rūpniecībai
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so zreteľom na iniciatívu belgického kráľovstva, luxemburského veľkovojvodstva a holandského kráľovstva,
ņemot vērā beļģijas karalistes, luksemburgas lielhercogistes un nīderlandes karalistes ierosmi,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aj napriek skúsenostiam holandského partnera však projekt transnet vykazujemnoho pozitívnych aspektovmedzinárod-
tā tiktu novērstas tādas kļūdas, kā nīderlandiešu partneru nespēja rast saskaņu ar citiem uzņēmumiem projektā.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ombudsman postúpil sťažnosť španielskemu solvit centru, ktoré sa kontaktovalo svojho holandského partnera.
ombuds pārsūtīja viņa sūdzību spānijas solvit centram, kurš sazinājās ar saviem nīderlandes kolēģiem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: