Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tak ako v prípade iných liekov s účinkom na renín- angiotenzínový systém, hypertenzívni pacienti čiernej pleti majú pozoruhodne nižšiu odozvu na monoterapiu irbesartanom.
bħal fil- każ ta ’ prodotti mediċinali oħra li jaffetwaw is- sistema renin- angiotensin, pazjenti suwed bi pressjoni għolja għandhom rispons notevolment anqas għal terapija bi ibersartan waħdu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preukázalo sa, že tak ako iné látky, ktoré pôsobia priamo na renín - angiotenzínový systém, losartan vyvoláva nežiaduce účinky na vývoj plodu v neskorom štádiu vedúce k smrti plodu a malformáciám.
bħal fil- każ ta ’ sustanzi oħra li jaffettwaw is- sistema renin- angiotensin, losartan intwera li jissensitizza effetti avversi fl- aħħar żminijiet ta ’ żvilupp tal- fetu, li jirriżulta fil- mewt tat- fetu u mankamenti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
náhrady draslíka a draslík šetriace diuretiká: na základe skúseností s užívaním iných liekov ovplyvňujúcich renín- angiotenzínový systém, súčasné podávanie draslík šetriacich diuretík, náhrad draslíka, substitúcia solí obsahujúcich draslík alebo iných liekov, ktoré môžu zvýšiť hladinu draslíka v sére (napr. heparín), môže viesť k zvýšeniu hladiny sérového draslíka a preto sa neodporúča (pozri časť 4. 4).
supplimenti tal- potassium u dijuretiċi potassium- sparing: ibbażat fuq l- esperjenza bl- użu ta ’ mediċini oħra li jaffettwaw lis- sistema ta ’ renin- angiotensin, l- użu konkomitanti ta ’ dijuretiċi potassium - sparing, supplimenti tal- potassium, sostituti tal- melħ li fihom il- potassium jew mediċini oħra li jżidu il- livelli tal- potassium fis- serum (eż. ħeparina) jistgħu jwasslu għal żidiet tal- potassium fis- serum u, għalhekk, mhumiex irrikmandati (ara sezzjoni 4. 4).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: