Sie suchten nach: hmyz (Slowakisch - Maltesisch)

hmyz
insecta

škodlivý hmyz
pest insett

nesmie obsahovať hmyz alebo iné parazity,
ħielsa minn insetti u/jew parassiti oħra,

systematicky sa musí hubiť akýkoľvek hmyz, hlodavce a iní škodcovia;
xi annimali gerriema, insetti jew dud ieħor li jinstab għandhom jinqerdu sistematikament;

hlodavce, hmyz a iní živočíšni škodcovia sa musia systematicky ničiť;
Ġrieden, insetti u pesti oħra għandhom jinqerdu sistematikament;

hlodavce a hmyz musia byť zničené a je nevyhnutné predísť novej kontaminácii;
kull annimal gerriem, insetti jew parassiti oħra misjuba jridu jiġu meqruda u ma tridx titħalla infestazzjoni oħra.

vhodné úpravy na ochranu proti takým škodcami, ako je hmyz a hlodavce;
arranġamenti approprjati għal protezzjoni kontra pesti bħal insetti u ġrieden;

hlodavce, hmyz a iní živočíšni škodcovia sa musia systematicky ničiť v priestoroch alebo na zariadení;
Ġrieden, insetti u kull pesta oħra għandhom jiġu sterminati sistematikament fuq il-post jew fuq l-apparat;

hlodavce, hmyz a ostatní škodcovia sa musia systematicky ničiť tak v priestoroch, ako aj v zariadeniach;
Ġrieden/firien, insetti u annimali moqżieża oħra għandhom ikunu esterminati sistematikament fil-bini jew fuq it-tagħmir;

s) riadne zariadenie na ochranu pred škodcami (napr. hmyz, hlodavce atď.);
(s) apparat xieraq għall-protezzjoni kontra pesti bħall-insetti, l-annimali li jgermu eċċ.;

• tzv. ázijská lienka pochádza z Ázie a predstavuje smrteľnú hrozbu pre pôvodné lienky v spojenom kráľovstve a tiež aj pre motýle a iný hmyz.
• in-nannakola harlequin ġejja mill-ażja, u hija ta’ theddida fatali għannannakoli nattivi fir-renju unit, kif ukoll għall-friefet u għal insetti oħrajn.

prenášač je hmyz druhu imicola culicoides alebo každý iný hmyz culicoides, ktorý pravdepodobne prenáša africký mor koní zistený podľa postupu ustanoveného v článku 19 po stanovisku vedeckého veterinárneho výboru;
vector ifisser insett ta’ l-ispeċi imicola culicoides jew kwalunkwe insett culicoides li għandu ċ-ċans jittrasmetti l-marda afrikana taż-żwiemel, identifikabbli skond il-proċedura li għaliha hemm provediment fl-artikolu 19, b’ mod li tkun segwita l-opinjoni tal-kumitat xjentifiku veterinarju;

"vektor": hmyz z druhu culicoides imicola alebo akýkoľvek iný hmyz z rodu culicoides schopný prenášať katarálnu horúčku oviec – modrý jazyk, ktorý sa musí identifikovať podľa postupu stanoveného v článku 20 (2) na radu vedeckého veterinárneho výboru;
"vettur": insett ta'l-ispeċi culicoides imicola jew ta'kull insett ieħor tal-ġeneru culicoides li kapaċi jittrasmetti l-bluetongue, li għandu jiġi identifikat skond il-proċedura stabbilita fl-artikolu 20(2), fuq il-parir tal-kumitat veterinarju xjentifiku;