Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pacienti by mali byť hodnotení po 2 až 4 týždňoch liečby montelukastom.
il- pazjenti għandhom jiġu vvalutati wara bejn ġimagħtejn u 4 ġimħat trattament b’ montelukast.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nie sú k dispozícii žiadne špecifické informácie o liečbe predávkovania montelukastom.
ma hija disponibbli l- ebda informazzjoni speċifika dwar it- trattament ta 'doża eċċessiva b' montelukast.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
liečba montelukastom inhibovala ranú aj neskorú fázu bronchokonstrikcie navodenej expozíciou antigénu.
22 b' montelukast impedixxa tidjiq tal- bronki kemm f' fażi bikrija kif ukoll tardiva minħabba sfida ta 'l - antiġeni.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
u pacientov sa má po 2 až 4 týždňoch vyhodnotiť odpoveď na liečbu montelukastom.
il- pazjenti għandhom jiġu evalwati wara ġimagħtejn sa 4 ġimgħat għar- rispons tagħhom għal kura b’ montelukast.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bronchodilatačný účinok spôsobený β- agonistom bol aditívny k bronchodilatácii spôsobenej montelukastom.
it- trattament
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Štúdie na potkanoch s rádioaktívne značeným montelukastom poukazujú na minimálny prechod cez hematoencefalickú bariéru.
studji fuq il- firien b' montelukast radjutikkettat jindikaw distribuzzjoni minima tul il- barriera bejn id- demm u l- moħħ.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
po uvedení lieku do praxe a v klinických štúdiách s montelukastom boli hlásené prípady akútneho predávkovania.
kien hemm rapporti ta 'doża eċċessiva akuta fl- esperjenza ta' wara t- tqegħid fis- suq u fi studji kliniċi b' montelukast.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nie sú k dispozícii údaje, ktoré by preukazovali, že pri súbežnom užívaní s montelukastom je možné znížiť dávky perorálnych kortikosteroidov.
ma hemm ebda informazzjoni li turi li l- kortikosterojdi orali jistgħu jitnaqqsu meta montelukast jingħata fl- istess ħin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
v samostatnej štúdii liečba montelukastom významne znížila počet eozinofilov v dýchacích cestách (podľa merania v spúte).
fi studju separat, it- trattament b' montelukast naqqas l- esonifili fil- passaġġi ta 'l - arja b' mod sinifikanti (kif imkejjel fi sputum).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fev1 sa zvýšil z 1, 83 l na 2, 09 l v skupine s montelukastom a z 1, 85 l na 2, 14 l v skupine s flutikazónom.
fev1 żdied minn 1. 83 l għal 2. 09 l fil- grupp ta 'montelukast u minn 1. 85 l għal 2. 14 l fil- grupp ta' fluticasone.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
percento dní s použitím β- agonistu kleslo z 38, 0 na 15, 4 v skupine s montelukastom a z 38, 5 na 12, 8 v skupine s flutikazónom.
il- perċentwali ta 'ġranet b' użu ta' β- agonist naqsu minn 38. 0 għal 15. 4 fil- grupp ta 'montelukast, u minn 38. 5 għal 12. 8 fil- grupp ta' fluticasone.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
počas 12- mesačnej doby liečby sa priemerné percento astma rfd zvýšilo zo 61, 6 na 84, 0 v skupine s montelukastom a zo 60, 9 na 86, 7 v skupine s flutikazónom.
bħala medja fuq il- perjodu ta 'trattament ta' 12- il xahar, il- perċentwali ta 'rfds mill- ażżma żdied minn 61. 6 għal 84. 0 fil- grupp ta' montelukast u minn 60. 9 għal 86. 7 fil- grupp ta 'fluticasone.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
50% pacientov liečených beklometazónom dosiahlo zlepšenie fev1 o približne 11% alebo viac nad východiskovú hodnotu a zároveň približne 42% pacientov liečených montelukastom dosiahlo rovnakú odpoveď).
madankollu, meta mqabbel ma 'beclomethasone, perċentwali għoli ta' pazjenti ttrattati b' montelukast kisbu rispons kliniku simili (eż., 50% tal- pazjenti ttrattati b' beclomethasone kisbu titjib fil- fev1 ta 'madwar 11% jew aktar fuq il- linja bażi filwaqt li madwar 42% tal- pazjenti ttrattati b' montelukast kisbu l- istess rispons).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.