Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zvláštna rezerva
ir-riżerva speċjali
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c. zvláštna rezerva
c. ir-riżerva speċjali
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) zvláštna rezerva;
(a) ir-riżerva speċjali;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zvláštna pozornosť bude venovaná:
attenzjoni partikoalri għandha tingħata għal:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zvláštna správa č. 4/2004
rapport speċjali nru 4/2004
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zvláštna úprava pre malé podniky
skema speċjali għall-impriżi ż-żgħar
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zvláštna pozornosť sa bude venovať:
enfażi partikolari se tingħata lil:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10. zvláštna pozornosť sa venuje:
10. attenzjoni partikolari għandha tingħata għall:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapitola 3 zvlÁŠtna podpora pre ryŽu
il-kapitolu 3 pagament speĊifiku gĦar-ross
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zvláštna opatrnosť pri podávaní macugenu:
22 oqgħod attent ħafna b’ macugen:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2. zvláštna prémia sa poskytuje najviac:
2. il-‘premium'speċjali m’għandux jingħata aktar minn:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
v roku 2006 sa bude zvláštna pozornosť venovať:
enfażi partikolari fl-2006 se jingħata lil:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10 0 0 2 zvláštna rezerva (na nepredvídané straty)
10 0 0 2 riserva ta'kontinġenza
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zvláštna pozornosť by sa mala venovať novým zamestnancom.
għandha tingħata attenzjoni partikolari lill-ħaddiema ġodda.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zvláštna pozornosť sa venovala riadeniu vonkajších hraníc a prisťahovalectvu.
ingħatat attenzjoni speċjali għat-tħaris tal-fruntieri esterni u għall-immigrazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
preto sa má starším pacientom venovať zvláštna starostlivosť, ak sa im podáva tmz
għalhekk, attenzjoni speċjali trid tingħata meta tmz jingħata lill - pazjenti anzjani.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
zvláštna pozornosť je venovaná zabezpečeniu primeraných úrovní verejných výdavkov v sociálnych sektoroch.
għandha tingħata attenzjoni speċjali biex jiġu żgurati livelli adekwati ta' nfiq pubbliku fis-setturi soċjali.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keďže zvláštna povaha stavebných výrobkov vyžaduje presné formulovanie týchto harmonizovaných noriem;
billi l-karatteristika speċifika tal-prodotti għal bini tirrikjedi li jkun hemm tiswir preċiż ta' dawn in-normi armonizzati;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zvláštna pozornosť bude venovaná činnostiam zameraným na prehlbovanie regionálnej hospodárskej spolupráce v rámci vietnamu.
għandha tingħata attenzjoni partikolari lill-dawk l-azzjonijiet li jkabbru l-integazzjoni ekonomika reġjonali ġewwa l-vjetnam.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6 zvláštna pozornosť sa bude venovať dôvodom pre investície prevyšujúce alebo rovné sume 1 500 000 ecu. .
attenzjoni partikolari għandha titgħata lir-raġunijiet mogħtija għal investimenti li jeċċedu, jew ikunu ugwali għal, ecu 1500000.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: