Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
práva priemyselného vlastníctva
prawo własności przemysłowej
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
činnosti priemyselného charakteru,
działalność o charakterze przemysłowym,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prevencii priemyselného znečisťovania;
zapobieganie zanieczyszczeniom przemysłowym;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) práva priemyselného vlastníctva.
d) prawa własności przemysłowej,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
definícia priemyselného odvetvia spoločenstva
definicja przemysłu wspólnotowego
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
dodatočné zakúpenie priemyselného hnojiva.
dodatkowych zakupów nawozów mineralnych.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. situácia priemyselného odvetvia spoločenstva
3. sytuacja przemysłu wspólnotowego
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
g) vývozy priemyselného odvetvia spoločenstva
g) wywóz przez przemysł wspólnotowy
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
objem vývozu priemyselného odvetvia spoločenstva
wielkość wywóz przemysłu wspólnotowego
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.3 vývozy priemyselného odvetvia spoločenstva
5.3. wywóz przez przemysł wspólnotowy
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8.2. zÁujmy priemyselnÉho odvetvia spoloČenstva
8.2. interesy przemysŁu wspÓlnotowego
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
odpovede priemyselného odvetvia spoločenstva na dotazník.
odpowiedzi na kwestionariusz przemysłu wspólnotowego
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
k) vývozná činnosť priemyselného odvetvia spoločenstva
k) działalność wywozowa przemysłu wspólnotowego
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.1.3. stanoviská priemyselného odvetvia spoločenstva
2.1.3. uwagi przemysłu wspólnotowego
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6.3. hospodÁrska situÁcia priemyselnÉho odvetvia spoloČenstva
6.3. sytuacja gospodarcza przemysŁu wspÓlnotowego
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bolo porušením priemyselného, obchodného alebo služobného tajomstva.
naruszyć tajemnicę przemysłową, handlową lub zawodową.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
znamenalo porušenie priemyselného, obchodného alebo služobného tajomstva.
mogłoby spowodować naruszenie tajemnicy przemysłowej, handlowej lub zawodowej.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: