Sie suchten nach: sestra (Slowakisch - Polnisch)

sestra
siostra

nevlastná sestra
siostra przyrodnia

2841 zdraviezdravotná sestra
rtregiony grecji (7211)

evakuácia: 1 zdravotná sestra,
ewakuacja: 1 pielęgniarz(-rka);

sestra zodpovednÁ za vŠeobecnÚ starostlivosŤ‘:
pielĘgniarki odpowiedzialne za opiekĘ ogÓlnĄ«:

ci váš lekár alebo diabetologická sestra 9.
9.

zdravotná sestra vám ukáže, ako sa to robí.
lekarz lub pielęgniarka zademonstruje jak to robić.

dynastat vám podá lekár alebo zdravotná sestra.
lek dynastat zostanie podany przez lekarza lub pielęgniarkę.

následne ho odstráni lekár alebo zdravotná sestra.
po tym czasie musi zostać usunięty przez lekarza lub pielęgniarkę.

lekár alebo sestra vás naučia, ako to urobiť.
lekarz lub pielęgniarka pouczą pacjenta jak to zrobić.

-brat a sestra (vlastní aj nevlastní súrodenci),
-bracia i siostry (rodzeni lub przyrodni),

váš lekár alebo sestra vám poradia kam podať injekciu.
lekarz lub pielęgniarka doradzi, w których.

detskú sestra (infirmier/iere puériculteur/trice),
pielęgniarza/pielęgniarki pediatrycznego/pediatrycznej (infirmier/ire puriculteur/trice),

cubicin vám bude zvyčajne podávať lekár alebo zdravotná sestra.
cubicin podawany jest zwykle przez lekarza lub pielęgniarkę.

o tomto vás musí vopred informovať lekár alebo zdravotná sestra.
spożycie odpowiednich pokarmów należy ustalić wcześniej z lekarzem lub pielęgniarką.

použite injekčnú techniku, ktorú vám odporučil lekár alebo sestra.
wykonując wstrzyknięcie należy stosować się do zaleceń lekarza prowadzącego lub pielęgniarki.

vzťah k osobe obvinenej z vojnových zločinov: sestra gorana hadzica
związki rodzinne z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne: siostra gorana hadŻicia

používajte injekčné techniky, ako vám odporučil váš lekár alebo zdravotná sestra.
należy użyć techniki, w jakiej pacjent został przeszkolony przez lekarza prowadzącego lub pielęgniarkę.

svjedodžba ‚medicinska sestra opće njege/medicinski tehničar opće njege‘
svjedodžba »medicinska sestra opće njege/medicinski tehničar opće njege«

len lekár alebo zdravotná sestra môžu actrapid podať intravenózne (vnútrožilovo).
preparat może być także podawany dożylnie, lecz jedynie przez lekarza lub pielęgniarkę.