Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
práva zainteresovaných strán
drepturile părţilor interesate
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
platforiem zainteresovaných strán,
platforme de consultare a părților interesate;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stála skupina zainteresovaných strán
grupul permanent al factorilor interesaţi
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
účasť vybraných zainteresovaných strán;
implicarea unor părți interesate selectate;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pripomienky rumunska a zainteresovanÝch strÁn
observaȚii din partea romÂniei Și a pĂrȚilor interesate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kvalitareguláciejezodpovednosťouvšetkýchtrochinštitúcií eÚ zainteresovaných vlegislatívnom procese.
calitatealegislaţiei reprezintă responsabilitatea tuturor celor trei instituţiiimplicateîn procesullegislativ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) stálu skupinu zainteresovaných strán.
(c) un grup permanent al factorilor interesaţi.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
k mnoho zainteresovaných. sú to rybári a
sunt mulţi cei care sunt interesaţi de
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poznÁmky francÚzska k pripomienkam zainteresovanÝch strÁn
comentariile franȚei cu privire la observaȚiile pĂrȚilor interesate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
postup s účasťou viacerých zainteresovaných strán;
proces care implică mai multe părți interesate;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) predsedanie stálej skupine zainteresovaných strán.
(i) prezidarea grupului permanent al factorilor interesaţi.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
posúdenie pripomienok zainteresovaných strán týkajúcich sa vymáhania
evaluarea observațiilor părților interesate în ceea ce privește recuperarea
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisia nedostala od zainteresovaných strán žiadne pripomienky.
comisia nu a primit nicio observație de la părțile interesate.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
európske technologické platformy združujú široké spektrum zainteresovaných
În anumite cazuri, dimensiunea şi complexitatea sunt de aşa natură încât este necesară o nouă
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
k pripomienkam zainteresovaných strán sa talianske orgány nevyjadrili.
autoritățile italiene nu au transmis niciun comentariu referitor la observațiile părților interesate.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zasadnutie fóra zainteresovaných strán sa zvoláva aspoň raz ročne.
cel puțin o dată pe an se organizează o reuniune a forumului părților interesate.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: