Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-medzinárodných vzťahov,
-internationella förbindelser,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
h) medzinárodných vzťahov.
h) internationella förbindelser.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Účasť medzinárodných organizácií
internationella organisationers deltagande
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
-relevantných medzinárodných organizácií.";
-berörda internationella organisationer.%quot%
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
o medzinárodných zdravotných predpisoch
om det internationella hälsoreglementet
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
unodc o medzinárodných dohovoroch,
fn:s drog- och brottsbekämpningsbyrå om internationella konventioner,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-z príslušných medzinárodných organizácií.
-berörda internationella organisationer.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nórsky inštitút medzinárodných záležitostí
utrikespolitiska institutet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(medzinárodných jednotiek) epoetínu beta.
100 000 ie (internationella enheter) epoetin beta.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
koordinácia v rámci medzinárodných organizácií
samordning i internationella organisationer
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
prijatie a uplatňovanie medzinárodných noriem.
antagande och tillämpning av internationella normer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je zakotvená v rôznych medzinárodných zmluvách
den kommer till uttryck i olika internationella
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trhy pri sÚČasnom dodrŽiavanÍ medzinÁrodnÝch zÁvÄzkov.
samtidigt sominternationella Åtaganden respekterades.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schválenie a využitie medzinárodných účtovných noriem
antagande och användning av internationella redovisningsstandarder
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jednotka merania s použitím medzinárodných symbolov.
mätenhet som använder internationella symboler.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) medzinárodných a regionálnych medzivládnych organizácií;
c) internationella och regionala mellanstatliga organisationer,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
(medzinárodných jednotiek) liečiva ľudského inzulínu.
innehåller 40 iu (internationella enheter) av det aktiva innehållsämnet humaninsulin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
návšteva obchodných zástupcov a medzinárodných zástupcov -[…] -
besök av handelsagenter och internationella agenter -[…] -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
medzinárodných jednotiek [miu] (600 mikrogramov) filgrastímu.
miljoner internatinella enheter [mie] (600 mikrogram) filgrastim biograstim 30 mie/ 0, 5 ml:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zohľadnenie uznávaných medzinárodných usmernení, napríklad usmernení sphere:
följande ska ingå med beaktande av erkända internationella riktlinjer, t.ex. sphere-standard:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: