Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
slnečné fotoelektrické moduly
módulos solares fotovoltaicos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
batérie a fotoelektrické systémy:
baterías y paneles fotovoltaicos, según se indica:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Úvod hospodárske ovzdušie, najmä pre fotoelektrické inštalácie, ktorých maximálna kapacita nepresahuje 100 kw.
introducción tipo de iniciativas, especialmente para instalaciones fotovoltaicas conectadas a una red de no más de 100 kw de potencia instalada.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
poznámka 1: 6a002.a.3. zahŕňa fotoelektrické anténne sústavy a fotonapäťové anténne sústavy.
nota 1: el subartículo 6a002.a.3. incluye los conjuntos de fotoconductores y los conjuntos fotovoltaicos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viacprvkové (nesmie byť viac ako 16 prvkov) zapuzdrené odporové fotoelektrické články, v ktorých sa používa buď sírnik olovnatý alebo selenid olovnatý;
multielemento (no más de 16 elementos) encapsulados, constituidos por células fotoconductoras que utilicen cualquiera de las siguientes sustancias: sulfuro de plomo o seleniuro de plomo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v širšom zmysle je tento projekt v súlade s cieľom energetického plánu kanárskych ostrovov (pecan) 12 % obnoviteľných energií.podľa spoluzakladateľa spoločnosti vyrábajúcej fotoelektrické moduly: „keby bolo v nasledujúcich desiatich rokoch len 1 % pomoci pre poľnohospodárstvo určené pre solárne polia, mohli by sme vytvoriť udržateľný a konkurenčný fotoelektrický systém“.
a una escala más amplia, su implantación estaría en consonancia con el objetivo comunitario de alcanzar el 12 % de energías renovables y del plan energético de canarias (pecan). según el cofundador de la empresa que fabrica módulos fotovoltaicos: «si solo un 1 % de las ayudas a la agricultura de los próximos 10 años se destinara a huertas solares, se podría crear una industria fotovoltaica sostenible y competitiva».
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: