Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kvasinky
levaduras
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pekárske kvasinky
levaduras para panificación
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
neaktívne kvasinky:
levaduras muertas:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kvasinky, tiež sušené
levaduras para panificación, secas o no
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kvasinky a plesne
levaduras y mohos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ostatné neaktívne kvasinky
las demás levaduras muertas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prírodné látky, kvasinky
sustancias naturales: levadura
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kvasinky najviac 100/g
levaduras no más de 100/g
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kvasinky na účely kŕmenia
levaduras destinadas a la alimentación
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lactis faex sú kvasinky získané z mlieka
levadura que se obtiene de la leche
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neaktívne kvasinky; ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve
levaduras muertas; los demás microorganismos monocelulares muertos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kvasinky na pečenie, tekuté, stlačené alebo sušené
levaduras para panificación, líquidas, prensadas o secas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kvasinky kultivované na substrátoch živočíšneho alebo rastlinného pôvodu
levaduras cultivadas sobre sustratos de origen animal o vegetal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neaktívne kvasinky:–– tné jednobunkové bunkové mikroorganizmy, mŕtve:
levaduras muertas:–– demás microorganismos monocelulares muertos:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bekaplermín sa získava inzerciou génu reťazca b ľudského doštičkového rastového faktora do kvasinky saccharomyces cerevisiae.
becaplermina se produce mediante la inserción de la cadena b de un gen del factor de crecimiento plaquetario en la levadura saccharomyces cerevisiae.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pri suchých vínach použitie čerstvých usadenín, ktoré sú zdravé a neriedené a obsahujú kvasinky vytvorené pri poslednom vínnom kvasení suchého vína
para los vinos secos, utilización de lías frescas, sanas y no diluidas, que contengan levaduras procedentes de la vinificación reciente de vinos secos;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
povrchové antigény vírusu hepatitídy b sú produkované metódou známou ako technológia rekombinantnej dna: vytvárajú ich kvasinky, do ktorých bol
los antígenos de la superficie del virus de la
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
limitované údaje nasvedčujú, že menej časté non- kandidové kvasinky a non- aspergilové plesne kaspofungín nepokrýva.
los limitados datos sugieren que levaduras y hongos menos frecuentes y distintos de candida y de aspergillus no son evitados con caspofungina.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
získava sa inzerciou génu b- reťazca ľudského doštičkového rastového faktora do kvasinky saccharomyces cerevisiae. rhpdgf- bb je dimerický proteín s molekulárnou hmotnosťou približne 24 500 daltonov.
se produce mediante la inserción de la cadena b del gen humano del factor de crecimiento plaquetario en una levadura, saccharomyces cerevisiae. rhpdgf-bb es una proteína dímera con un peso molecular de aproximadamente 24.500 daltons.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
biotechnologické materiály sú látky získané pôsobením mikroorganizmov, akými sú baktérie alebo kvasinky, na substrát za tvorby materiálov fermentáciou, metabolickými dejmi, hydrolýzou, rozkladom alebo inými procesmi.
los materiales biotecnológicos son substancias producidas por la acción de microorganismos, como bacterias o levaduras, sobre un sustrato para producir materiales por fermentación, metabolismo, hidrólisis, lisis u otros procesos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: