Sie suchten nach: porasty (Slowakisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovak

Spanish

Info

Slovak

porasty

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Spanisch

Info

Slowakisch

trávne porasty

Spanisch

prados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

iné trávne porasty

Spanisch

otros pastizales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

trvalé trávne porasty

Spanisch

praderas permanentes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

režim jednotnej platby – porasty

Spanisch

rpu los prados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

z toho porasty s krátkym striedaním

Spanisch

de la cual, monte bajo de ciclo corto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

51.20 horské porasty cytisus purgans

Spanisch

5120 formaciones montanas de genista purgans

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

subpanónske stepné travinno-bylinné porasty

Spanisch

pastizales estépicos subpanónicos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

porasty posidonia oceanica (posidonion oceanicae)

Spanisch

praderas de posidonia (posidonion oceanicae)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

53.20 nízke porasty pryšca v blízkosti útesov

Spanisch

5320 formaciones bajas de euphorbia próximas a los acantilados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

suchomilné travinno-bylinné porasty na vápnitých pieskoch

Spanisch

prados calcáreos de arenas xéricas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

trávnaté porasty druhov rodu spartina (spartinion maritimae)

Spanisch

pastizales de spartina (spartinion maritimae)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

premena ornej pôdy na extenzívne využívané trvalé trávnaté porasty

Spanisch

conversión de la tierra cultivable en pasto permanente para su utilización extensiva

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

zvýšené prietoky riek vyššie lesné porasty vyššie výnosy plodín

Spanisch

movimiento hacia el norte de las

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

boľševník vytvára husté porasty, ktoré vytláčajú pôvodné rastliny.

Spanisch

la manzanilla bastarda forma rodales densos que desplazan las plantas autóctonas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

niektoré porasty boli postupne premenené z plantáží na rôznoveký viacetážový les.

Spanisch

contexto: creación de empleo (por ejemplo turismo)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

• vysádzanie stromov na výmladkové porasty s krátkym rotačným cyklom;

Spanisch

• repoblación forestal en monte bajo de ciclo corto;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

to sa však nevzťahuje na trávne porasty s podielom strukovín menej ako 50 %.

Spanisch

esta disposición, sin embargo, no se aplicará a las leguminosas en pastos con menos del 50 % de leguminosas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

porasty slanorožca (salicornia) a iné jednoročné rastliny osídľujúce bahno a piesok

Spanisch

vegetación anual pionera con salicornia y otras especies de zonas fangosas o arenosas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

podľa vyhlášky o hnojivách sa kompenzácie vyplácajú automaticky len vzhľadom na trávne porasty a kukuricu.

Spanisch

según el decreto sobre el estiércol, la compensación se concede automáticamente en el caso de los pastizales y los maizales.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

nízke porasty prýštecov (euphorbia spp.) v blízkosti prímorských skalných útesov

Spanisch

formaciones bajas de euphorbia próximas a los acantilados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,576,056 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK