Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
d. nÁvrh antidumpingovÝch opatrenÍ
d. nÁvrh antidumpingovÝch opatŘenÍ
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
preskúmanie formy antidumpingových opatrení
přezkum podoby antidumpingových opatření
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
rozhodnutie o obchÁdzanÍ antidumpingovÝch opatrenÍ
rozhodnutÍ proti obchÁzenÍ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
f. nÁvrh doČasnÝch antidumpingovÝch opatrenÍ
f. nÁvrh prozatÍmnÍch antidumpingovÝch opatŘenÍ
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
rozhodnutie o obchádzaní antidumpingových opatrení;
rozhodnutí proti obcházení;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1210 clá okrem antidumpingových a poľnohospodárskych ciel
1210 cla (kromě cel antidumpingových a zemědělských)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Žiadosť o preskúmanie formy antidumpingových opatrení
Žádost o přezkum podoby antidumpingových opatření
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oznámenie o uplynutí platnosti niektorých antidumpingových opatrení
oznámení o pozbytí platnosti některých antidumpingových opatření
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
Referenz:
sumy prevyšujúce konečnú výšku antidumpingových ciel sú odpustené.
Částky, které byly zajištěny a převyšují konečnou sazbu antidumpingových cel, budou uvolněny.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oznámenie o nastávajúcom uplynutí platnosti niektorých antidumpingových opatrení
oznámení o nadcházejícím ukončení platnosti některých antidumpingových opatření
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 34
Qualität:
Referenz:
získané sumy presahujúce výšku konečných antidumpingových ciel sa odpustia.
zajištěné částky, které převyšují konečné sazby antidumpingových cel, se uvolňují.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oznámenie o nastávajúcom uplynutí platnosti niektorých antidumpingových opatrení opatrení
oznámení o nadcházejícím ukončení platnosti některých antidumpingových opatření
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
výrobné odvetvie spoločenstva proti pozastaveniu platných antidumpingových opatrení nenamietalo.
výrobní odvětví společenství nezpochybnilo pozastavení účinnosti platných antidumpingových opatření.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: