Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
plán reštrukturalizácie
plán restrukturalizace
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
dĺžka reštrukturalizácie
doba trvání restrukturalizace
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trochu reštrukturalizácie.
jen malá přeorganizace.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nový plán reštrukturalizácie Övag
nový plán restrukturalizace Övag
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. koncepcia reštrukturalizácie
3. projekt restrukturalizace
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ekonomická efektívnosť reštrukturalizácie
vztah k nákladům a užitku restrukturalizace
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nový plán reštrukturalizácie, s. 36.
nový plán restrukturalizace, str. 36.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reštrukturalizácie spoločnosti sernam?
v restrukturalizaci sernamu,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vklad družstva do reštrukturalizácie
příspěvek družstva na restrukturalizaci
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
financ. reštrukturalizácie spoločnosťou sncf
financování restrukturalizace ze strany sncf
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
opis prÍjemcu pomoci a reŠtrukturalizÁcie
popis pŘÍjemce a restrukturalizace
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
plán reštrukturalizácie sa uskutoční vcelku.
plán restrukturalizace bude realizován kompletně.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zmeny a doplnenia plánu reštrukturalizácie
změny plánu restrukturalizace
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
plán reštrukturalizácie sa uskutoční v celku.
plán restrukturalizace bude realizován kompletně.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"fúzie, kúpy a reštrukturalizácie korporácií."
"sloučení, akvizice a přeorganizovávání podniků"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
predĺženie trvania reštrukturalizácie o jeden rok,
prodloužení doby restrukturalizace o rok,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fáza reštrukturalizácie sa končí 31. decembra 2017.
období restrukturalizace končí dne 31. prosince 2017.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-sociálne a regionálne aspekty reštrukturalizácie sektora,
-sociální a regionální hlediska restrukturalizace tohoto odvětví,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
o pláne priemyselnej reštrukturalizácie spoločnosti alitalia
o plánu průmyslové restrukturalizace společnosti alitalia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uvedené opatrenia nemôžu byť ani podporami reštrukturalizácie.
příslušná opatření nemohou také vytvářet podporu na restrukturalizaci.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: