Sie suchten nach: sba (Slowakisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Tschechisch

Info

Slowakisch

cieľom iniciatívy sba je uľahčiť založenie vlastnej ‹ rmy.

Tschechisch

kampaň s cílem oživit podnikavost evropanů.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

vykonávaním iniciatívy sba sa prispieva k dosahovaniu cieľov stratégie európa 2020.

Tschechisch

provádění iniciativy sba přispívá k dosažení cílů strategie evropa 2020.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

2.2.8.1 sba má na starosti viaceré programy:

Tschechisch

2.2.8.1 sba rozvíjí celou řadu programů:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

je potrebné zabezpečiť, aby sa vykonávanie takéhoto programu koordinovalo s vykonávaním iniciatívy sba.

Tschechisch

je důležité zajistit, aby bylo provádění programu koordinováno s prováděním iniciativy sba.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

iniciatíva sba predstavovala štyri legislatívne návrhy vrátane plánov na prísnejšie predpisy upravujúce oneskorené platby.

Tschechisch

dokument sba obsahoval čtyři legislativní návrhy, včetně plánů na zavedení přísnějších pravidel u opožděných plateb.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

mechanizmus zavedený na monitorovanie realizácie opatrení sba, ktoré boli zavedené, a na posudzovanie vplyvu na msp.

Tschechisch

mechanismus zavedený s cílem monitorovat provádění kroků -spjatých se sba, které byly podniknuty, a posuzovat dopady právních předpisů na malé a střední podniky

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

v iniciatíve sba sa stanovuje desať zásad a uvádzajú sa politické a legislatívne akcie na podporu potenciálu msp v oblasti rastu a tvorby pracovných miest.

Tschechisch

iniciativa sba stanoví deset zásad a vytyčuje politická a legislativní opatření na podporu potenciálu malých a středních podniků pro růst a vytváření pracovních míst.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

predovšetkým je dôležité, aby akcie v rámci špecifických cieľov prispievali k plneniu uvedených desiatich zásad a nových akcií identifikovaných v procese preskúmania iniciatívy sba.

Tschechisch

zejména je třeba, aby opatření v rámci specifických cílů přispívala k naplňování výše uvedených deseti zásad a k provádění nových akcí vymezených během přezkumu iniciativy sba.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

v uvedenom preskúmaní sa uvádza stav vykonávania iniciatívy sba a posudzujú sa potreby msp aktívnych v súčasnom hospodárskom prostredí, v ktorom čoraz ťažšie získavajú prístup k financiám a na trhy.

Tschechisch

tento přezkum obsahuje přehled o provádění iniciativy sba a posuzuje potřeby malých a středních podniků, pro něž je za současných hospodářských podmínek stále obtížnější získávat přístup k financování a na trhy.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

medzitým sa vykonalo preskúmanie iniciatívy sba, ktoré sa zverejnilo vo februári 2011 a na základe ktorého prijala rada na zasadnutí 30. a 31. mája 2011 závery.

Tschechisch

iniciativa sba byla mezitím podrobena přezkumu, který byl zveřejněn v únoru roku 2011 a na jehož základě byly radou přijaty závěry na zasedání ve dnech 30. a 31. května 2011.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowakisch

iniciatíva „small business act“ (sba) poskytuje komplexný rámec politiky pre msp, podporuje podnikanie a zakotvuje zásadu „najskôr myslieť na malých“ do práva a politiky s cieľom posilniť konkurencieschopnosť msp.

Tschechisch

small business act (dále jen „iniciativa sba“) poskytuje komplexní politický rámec pro malé a střední podniky, podporuje podnikání a právně a politicky zakotvuje zásadu „zelenou malým a středním podnikům“, aby se posílila konkurenceschopnost malých a středních podniků.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,356,219,510 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK