Sie suchten nach: dráždenie (Slowakisch - Ungarisch)

dráždenie žalúdka
gyakori: gyakori:

dráždenie oka, edém oka
szem irritáció, szem oedema

vaginálny výtok a dráždenie,
hüvelyváladékozás és irritáció

dráždenie sliznice (podráždenie očí);
nyálkahártya-irritáció (szemirritáció);

dráždenie pokožky a tam, kde to pripadá do úvahy aj očí
bőr- és ahol szükséges, szemirritáció

hematúria, poškodenie funkcie obličiek, dráždenie močového mechúra a uretry
haematuria, vesekárosodás,

alendronát alendronát môže spôsobiť lokálne dráždenie sliznice hornej časti gastrointestinálneho traktu.
alendronát az alendronát a nyálkahártya helyi irritációját okozhatja a gastrointestinalis traktus felső szakaszán.

pri vysokých dávkach sa u potkanov pozoroval tlmivý účinok na cns a dráždenie gastrointestinálneho traktu.
patkányokban a nagy adagokban alkalmazott betain a központi idegrendszer depresszióját és a gyomor -, bélrendszer irritációját okozta.

sťo pacientom liečeným lososím kalcitonínom sa občas sťažujú na dráždenie v mieste vpichu alebo jeho okolí.
a lazac kalcitoninnal kezelt betegeknél esetenként beszámoltak az injekció beadásának helyén vagy mb

faryngitída rinitída, sínusitída, epistaxa, dráždenie v nose, rinorea, sucho v hrdle, hyposmia
pharyngitis rhinitis, sinusitis, epistaxis, orrnyálkahártya- irritáció, orrfolyás, torokszárazság, hyposmia

nálezy v štúdiách toxicity pri opakovanom podávaní u zvierat sú v súlade so známym potenciálom pre miestne dráždenie alebo očakávanými farmakologickými účinkami aliskirenu.
az állatokon végzett ismételt dózistoxicitási vizsgálatok eredményei összhangban állnak az aliszkiren ismert, lokális irritációt okozó hatásával és várható farmakológiai hatásaival.

dyspepsia, anorexia, lokálne dráždenie hrdla, flatulencia, suchosť v ústach, grganie, tvorba vredov v ústach
emésztési zavar, étvágytalanság, lokális garat- irritáció, flatulencia, szájszárazság, böfögés, a szájnyálkahártya kifekélyesedése

nevoľnosť (vracanie), bolesť brucha, hnačka; poruchy trávenia; dráždenie v hrdle, zápcha,
rossz közérzet (hányás), gyomorfájás, hasmenés, emésztési zavar, torokirritáció, székrekedés,

tam, kde to pripadá do úvahy, akútna dermálna toxicita, dráždenie pokožky a očí v prípade kombinácií prípravkov na ochranu rastlín, o ktorých povolenie sa žiada za účelom ich používania v takýchto kombináciách
ahol szükséges, akut dermális toxicitás, bőr- és szemirritáció olyan növényvédő szer kombinációkra, amilyen kombinációban a szer engedélyezését kérik

dýchavica, kašeľ, chrapot, bolesti vo faryngolaryngálnej oblasti, dráždenie v hrdle, kongescia v dýchacích cestách, kongescia v prínosových dutinách, zatekanie hlienov, rinorea, chrápanie
dyspnoea, köhögés, rekedtség, pharyngolaryngealis fájdalom, torokirritáció, légúti nyálkahártya duzzanat, melléküregi nyálkahártya duzzanat, hátracsorgó orrváladék, orrfolyás, horkolás

menej časté (viac ako 1 z 1 000 pacientov a menej ako 1 zo 100 pacientov) vedľajšie účinky sú: • závrat, ospalosť, nespavosť, zmätenosť, záchvat, • nízky krvný tlak, pomalá srdcová frekvencia, • dýchavičnosť, bolesť hrdla, • zápcha, kvasinková infekcia úst, hnačka v súvislosti s užívaním antibiotika, regurgitácia žalúdočnej kyseliny, suchosť v ústach, porucha trávenia, strata chuti do jedla, • začervenanie kože, • vaginálny výtok a dráždenie, • bolesť brucha, únava, plesňová infekcia, horúčka, opuch, bolesť hrudníka, porucha chuti.
kevésbé gyakori mellékhatások (1000 betegből több mint 1- nél és 100 betegből kevesebb mint 1- nél): • szédülés, álmosság, álmatlanság, zavartság, görcsroham • alacsony vérnyomás, lelassult szívritmus • nehézlégzés, torokfájás • székrekedés, a száj gombás fertőzése, antibiotikumszedéssel összefüggő hasmenés, savas felbüfögés, szájszárazság, emésztési zavar, étvágytalanság • bőrpír • hüvelyváladékozás és irritáció • hasi fájdalom, fáradtság, gombás fertőzés, láz, vizenyő/ duzzanat, mellkasi fájdalom, megváltozott ízérzés.