Sie suchten nach: minimálnych (Slowakisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovak

Hungarian

Info

Slovak

minimálnych

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Ungarisch

Info

Slowakisch

účet povinných minimálnych rezerv

Ungarisch

tartalékszámla

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

stanovenie minimálnych nadmorských výšok letu

Ungarisch

minimális repülési magasságok megállapítása

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

vÝpoČet ÚroČenia povinnÝch minimÁlnych rezerv

Ungarisch

a kÖtelezŐtartalÉk-ÁllomÁny kamatozÁsÁnak kiszÁmÍtÁsa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

stanovisko k režimu povinných minimálnych rezerv

Ungarisch

a kötelező tartalékok rendszere

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

bežné účty pre systém povinných minimálnych rezerv

Ungarisch

folyószámlák (beleértve a kötelező tartalékot)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

ops 1.250 stanovenie minimálnych letových výšok:

Ungarisch

ops 1.250 minimális repülési magasság megállapítása:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

normálny vzlet pri minimálnych schválených podmienkach rvr;

Ungarisch

i. normál felszállás minimális engedélyezett rvr-feltételek között;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

orlistat sa v minimálnych množstvách dostáva do erytrocytov.

Ungarisch

az orlisztát minimális mértékben particiálódik az erythrocytákban.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowakisch

b) systematické nespĺňanie minimálnych noriem pre revízie;

Ungarisch

b) a revízióra vonatkozó minimumszabályok betartásának módszeres elmulasztása;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

stanovisko ecb k sadzbám povinných minimálnych rezerv v maďarsku

Ungarisch

az ekb véleménye a magyarországi tartalékrátákról

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

bežné účty( pokrývajúce systém minimálnych povinných rezerv)

Ungarisch

folyószámlák( beleértve a kötelező tartalékot)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

a) základňa na výpočet a sadzby povinných minimálnych rezerv

Ungarisch

a kötelező tartalék mértékének meghatározása a)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

indikatívny kalendár periód udržiavania povinných minimálnych rezerv na rok 2005

Ungarisch

2005. évi tartalékolási periódusok tájékoztató naptára

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

upravený kalendár udržiavacích období povinných minimálnych rezerv na rok 2015.

Ungarisch

közzétették a tartalékolási időszakok 2015. évi, módosított beosztását

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

táto položka obsahuje hlavne účty používané na udržiavanie minimálnych povinných rezerv

Ungarisch

ez a tétel elsősorban a kötelező tartalékok könyvelésére szolgáló számlákat tartalmazza. névértéken

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

banky navyše potrebujú likviditu na dodržanie požiadavky povinných minimálnych rezerv.

Ungarisch

ezenkívül a bankoknak tartalékolási előírásaik teljesítéséhez is szükségük van likviditásra.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

rozdelenie podľa splatnosti sa ako súčasť „minimálnych požiadaviek » nevyžaduje.

Ungarisch

a „minimumkövetelmények » részeként lejárat szerinti részletezés nem szükséges.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

na účely povinných minimálnych rezerv), a musí byť upravené právnymi predpismi.

Ungarisch

a kötelező tartalékra vonatkozó) adatokat, és ezt jogszabályba kell foglalni.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

2) jednotlivé periódy udržiavania povinných minimálnych rezerv sú oddelené dvojitou čiarou.

Ungarisch

2) az egyes tartalékperiódusokat kettős vonal választja el egymástól.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

stanovisko k vyňatiu z režimu povinných minimálnych rezerv( con/ 2004/29)

Ungarisch

vélemény a kötelező tartalékok rendszere alóli kivételről( con/ 2004/29)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,331,954 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK