Sie suchten nach: pozostávajúcou (Slowakisch - Ungarisch)

Štúdia o pef na podporu porovnávacích tvrdení, ktorá sa plánuje sprístupniť verejnosti, musí byť založená na príslušných pravidlách pefcr a kriticky preskúmaná nezávislou skupinou pozostávajúcou z troch kvalifikovaných externých kontrolórov.
a közzétételre szánt összehasonlító állítások alátámasztására irányuló pef-vizsgálat a termékek környezeti lábnyomára vonatkozó releváns kategóriaszabályokon kell alapuljon, és egy három képesített külső bírálóból álló független testület el kell végezze annak kritikai átvizsgálását.

okrem toho, existuje priama príčinná súvislosť medzi porušením právnej normy pôvodcom protiprávneho úkonu a škodou, ktorú utrpel žalobca, pozostávajúcou zo zásahu do jeho cti a profesijného dobrého mena a ťažkostí spojených
mindezeken felül közvetlen okozati összefüggés állt fenn a felperes által elszenvedett kár, amely a becsületén és a szakmai hírnevén esett sérelem volt, valamint az életviszonyainak megzavarása között.

vo väčšine oblastí prijíma parlament právne rozhodnutia spoločne s radou európskej únie (pozostávajúcou z ministrov) v takzvanom „procese spolurozhodovania".
a legtöbb politikai területen a parlament és az európai unió tanácsa (mely a miniszterekből áll) közösen, az úgynevezett együttes döntéshozatali eljárás keretében hozza meg a törvényeket.

alebo nahradená jednou špeciálnou značkou pozostávajúcou z označenia o zdravotnej nezávadnosti definovanou v bode 44(a) a (b) kapitoly x v prílohe i k smernici 71/118/ehs, prerazítkovanou v súlade s bodom (a) tohto odseku.
vagy egy olyan egyedi különleges jelzésre cserélik ki, amely az e bekezdés a) pontjával összhangban felülbélyegzett, a 71/118/egk irányelv i. melléklete x. fejezete 44. pontjának a) és b) alpontjában meghatározott állat-egészségügyi jelölésből áll.