Sie suchten nach: oblačila (Slowenisch - Bulgarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

Bulgarian

Info

Slovenian

oblačila

Bulgarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Bulgarisch

Info

Slowenisch

oblačila zaposlenih

Bulgarisch

Облекло на персонала

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

oborožitev in oblačila

Bulgarisch

Оръжие и дрехи

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Slowenisch

nosite le ohlapna oblačila.

Bulgarisch

Избягвайте да покривате третираните с гел СК лезии с каквато и да е превръзка или материал, различен от хлабаво превързана кърпа.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

spodnji del oblačila je zarobljen.

Bulgarisch

Основата на дрехата е обработена с подгъв.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

druga oblačila iz pletenih materialov

Bulgarisch

Друго облекло, трикотажно или плетено, н.д.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

drugi dodatki za oblačila iz tkanin

Bulgarisch

Други конфекционирани допълнения за облекло, различни от трикотажните или плетените (без тиранти и подобни), н.д.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

tesno prilegajoča se oblačila niso primerna.

Bulgarisch

Оклузивните превръзки трябва да се избягват.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

nosite temna, gosto tkana oblačila.

Bulgarisch

Обличайте се в тъмни, плътни дрехи.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

kontaminirana oblačila oprati pred ponovno uporabo.

Bulgarisch

Изперете замърсеното облекло преди повторна употреба.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

cpa 14.12.30: druga delovna oblačila

Bulgarisch

cpa 14.12.30: Друго работно облекло

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

takoj odstraniti/sleči vsa kontaminirana oblačila.

Bulgarisch

Незабавно свалете цялото замърсено облекло.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

dodatki za oblačila, iz usnja ali umetnega usnja

Bulgarisch

Други допълнения за облекло от естествени или възстановени лицеви кожи

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

ne nameščajte ga na mesta, ki jih drgnejo oblačila.

Bulgarisch

гърба, мишницата или гръдния кош (избягвайте гърдите).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

kontaminirana delovna oblačila niso dovoljena zunaj delovnega mesta.

Bulgarisch

Да не се изнася замърсено работно облекло извън работното помещение.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

nositi negorljiva oblačila in oblačila, odporna proti ognju.

Bulgarisch

Носете огнеупорно/огнезащитно облекло.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

opazovalci nosijo civilna oblačila z jasno razvidno oznako eumm.

Bulgarisch

Наблюдателите носят цивилни дрехи с ясно обозначение на МНЕС.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

spodnji del oblačila je zarobljen (srajca za prosti čas).

Bulgarisch

долната част е с ластик (риза за свободното време).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

vratni izrez, konci rokavov in spodnji del oblačila so zarobljeni.

Bulgarisch

Деколтето, както и краищата на ръкавите и основата на дрехата, са с подгъв.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

takoj izprati kontaminirana oblačila in kožo z veliko vode pred odstranitvijo oblačil.

Bulgarisch

Незабавно облейте замърсеното облекло и кожата обилно с вода, преди да свалите дрехите.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

je priporočljivo odstraniti oblačila in čevlje posameznika ter z njimi posebej rokovati in

Bulgarisch

се препоръчва свалянето и манипулирането на облеклото и обувките на лицето; и дали

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,085,046 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK