Sie suchten nach: profilaktično (Slowenisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Bulgarisch

Info

Slowenisch

67% bolnikov je prejemalo deksametazon profilaktično pred kemoterapijo.

Bulgarisch

Дексаметазон е приложен профилактично преди химиотерапия при 67% от пациентите.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

profilaktično dajanje zdravil proti zvišani temperaturi je priporočljivo:

Bulgarisch

Препоръчва се профилактично прилагане на антипиретични лекарства:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

profilaktično dajanje zdravil proti zvišani telesni temperaturi je priporočljivo:

Bulgarisch

Препоръчва се профилактично прилагане на антипиретични лекарства:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

za zmanjšanje tveganja za hematološke toksične učinke se lahko profilaktično uporabi g- csf.

Bulgarisch

За снижаване на риска от хематологична токсичност, трябва да се използва профилактично g- csf.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

druga zdravila za terapevtsko ali profilaktično uporabo iz hs 30.03, nepripravljena za prodajo na drobno

Bulgarisch

Други лекарствени продукти, съставени от продукти, смесени помежду си, приготвени за терапевтични или профилактични цели, но непредставени под формата на дози и н.п.д.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

35 poročila o neučinkovitosti, predvsem pri profilaktično zdravljenih bolnikih, prihajajo iz kliničnih preskušanj in iz postmarketinških opazovanj zdravila refacto.

Bulgarisch

Съобщения за липса на ефект, главно при профилактика на пациенти, са получени от клинични изпитвания и от постмаркетинговия опит с refacto.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Slowenisch

poleg tega so skoraj vsi bolniki prejeli profilaktično zdravljenje z antibiotiki, v skladu s klinično prakso vsakega od centrov za izvedbo kliničnega preskušanja.

Bulgarisch

Освен това, почти всички пациенти са получили допълнително профилактично лечение с антибиотици, съобразно с клиничната практика на всеки един център на клинично проучване.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

zdravila, ki vsebujejo insulin, brez antibiotikov, za terapevtsko ali profilaktično uporabo, v odmerjenih dozah in v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno

Bulgarisch

Лекарствени продукти, съдържащи инсулин, но несъдържащи антибиотици, представени под формата на дози или п.п.д.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

zdravila, ki vsebujejo peniciline ali njihove derivate s strukturo penicilanske kisline ali streptomicine ali njihove derivate, za terapevtsko ali profilaktično uporabo, nepripravljena za prodajo na drobno

Bulgarisch

Лекарствени продукти, съдържащи пеницилини или производни на тези продукти със структура на пеницилиновата киселина, или стрептомицини или производни на тези продукти, непредставени под формата на дози и н.п.д.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

zdravila, ki vsebujejo hormone, brez antibiotikov in insulina, za terapevtsko ali profilaktično uporabo, ki niso pripravljena v odmerjenih dozah in ne v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno

Bulgarisch

Лекарствени продукти, съдържащи хормони, но несъдържащи антибиотици, непредставени под формата на дози и н.п.д.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

5 Če ugotovite neaktivno (“ latentno ”) tuberkulozo, morate pred uvedbo humire začeti zdraviti latentno tuberkulozo s protituberkulozno profilaktično terapijo v skladu z lokalnimi priporočili.

Bulgarisch

Пациентите трябва да бъдат инструктирани да потърсят медицинска помощ при наличие на признаци/ симптоми (напр. продължителна кашлица, загуба на тегло, субфебрилитет), които настъпват по време на или след лечение с humira и предполагат наличие на туберкулозна инфекция.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowenisch

v kliničnem preskušanju, v katerem so nedonošenčki profilaktično prejemali pedeo v prvih 6 urah življenja, se je pri 3 novorojenčkih, z gestacijsko starostjo manj kot 28 tednov, pojavila huda hipoksemija s pljučno hipertenzijo.

Bulgarisch

При едно клинично проучване, където pedea се прилага профилактично през първите 6 часа от живота, се съобщава за тежка хипоксемия с белодробна хипертония при 3 недоносени новородени под 28- ата гестационна седмица.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

Če protein c prejemate profilaktično, so lahko potrebne višje najnižje koncentracije v okoliščinah s povečanim tveganjem za trombozo (npr. okužbe, poškodbe ali kirurški poseg).

Bulgarisch

Ако сте на профилактично лечение с протеин С, може да Ви се подсигурят по- високи минимални стойности на дневните нива, в случаи на повишен риск от тромбоза (като например инфекции, травми, или хирургични операции).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

42 med bolniki, ki so docetaksel prejemali v kombinaciji s cisplatinom in 5- fluorouracilom (tcf), sta se febrilna nevtropenija in nevtropenična okužba redkeje pojavili pri bolnikih, ki so profilaktično prejemali g- csf.

Bulgarisch

При пациенти, лекувани с доцетаксел в комбинация с цисплатин и 5- флуороурацил (Тcf), фебрилна неутропения и неутропенична инфекция са възниквали по- рядко, когато пациентите са получавали профилактично g- csf.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,449,742 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK