Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
8 dobivali placebo v kombinaciji z imunomodulirajočimi antirevmatičnimi zdravili.
faldene forekom uden hændelser med ledsagende blødninger.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trudexo se lahko uporablja skupaj z metotreksatom ali nekaterimi imunomodulirajočimi nim
hvis de tager eller for nylig har taget andre lægemidler, bør de oplyse deres læge eller apotek herom, også hvis der er tale om ikke- receptpligtige lægemidler. te
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
za kombinirano uporabo z drugimi imunomodulirajočimi zdravili razen metotreksata glejte poglavji 4. 4 in 5. 1.
se punkt 4. 4 og 5. 1 vedrørende kombination med andre sygdomsmodificerende antireumatiske lægemidler end methotrexat.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
za kombinirano uporabo z drugimi imunomodulirajočimi zdravili razen metotreksata glejte poglavji 4. 4 in 5. 1. do
se punkt 4. 4 og 5. 1 vedrørende kombination
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zdravljenje aktivnega in progresivnega psoriatičnega artritisa pri odraslih, če je bil odziv na zdravljenje z imunomodulirajočimi protirevmatičnimi zdravili nezadosten.
psoriasis artrit behandling af aktiv og progressiv psoriasis artrit hos voksne, hvor responsen på tidligere sygdomsmodificerende antireumatisk medicinsk behandling har været utilstrækkelig.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
humira je indicirana za zdravljenje aktivnega in napredujočega psoriatičnega artritisa pri odraslih, če odziv na predhodno zdravljenje z imunomodulirajočimi antirevmatiki ni bil ustrezen.
humira er i kombination med methotrexat indiceret til behandling af aktiv polyartikulær juvenil idiopatisk artrit hos unge fra 13 til 17 år, som har haft et utilstrækkeligt respons på en eller flere sygdomsmodificerende anti- reumatiske lægemidler (dmards).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
v dolgoročnih odprtih podaljšanih študijah je bil delež okužb med uporabo zdravila roactemra v kombinaciji z imunomodulirajočimi antirevmatičnimi zdravili 116 na 100 bolnik- let izpostavljenosti.
100 patientårseksponering.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
v študiji iv so tocilizumab dajali intravensko na 4 tedne v kombinaciji z drugimi imunomodulirajočimi antirevmatičnimi zdravili; primerjava je bila kombinacija placeba in imunomodulirajočih antirevmatičnih zdravil.
i studie iv blev tocilizumab givet intravenøst hver 4. uge i kombination med andre dmards vs. placebo plus andre dmards.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Študija iv je predvsem vrednotila varnost pri bolnikih z aktivnim revmatoidnim artritisom, ki so potrebovali dodatno ukrepanje kljub trenutnemu zdravljenju z nebiološkimi in/ ali biološkimi imunomodulirajočimi protirevmatičnimi zdravili.
studie iv vurderede primært sikkerhed hos patienter med aktiv reumatoid arthritis med behov for yderligere intervention på trods af aktuel behandling med non- biologisk og/ eller biologisk dmard; alle dmard anvendt ved inklusion blev fortsat.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
koncentracija hemoglobina po 24 tednih so pri tocilizumabu v primerjavi z imunomodulirajočimi antirevmatičnimi zdravili ugotovili statistično značilno izboljšanje koncentracije hemoglobina (p < 0, 0001).
hæmoglobinkoncentrationer i uge 24 blev der set statistisk signifikante forbedringer i hæmoglobinkoncentrationerne efter behandling med tocilizumab, sammenlignet med behandling med dmards (p < 0, 0001).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
o zmanjšanju pod 0, 5 x 109/ l so poročali pri 0, 3% bolnikov, ki so dobivali 8 mg/ kg tocilizumaba v kombinaciji z imunomodulirajočimi antirevmatičnimi zdravili.
der blev indberettet om fald til under 0, 5 x 109/ l hos 0, 3% af de patienter, som fik tocilizumab 8 mg/ kg plus dmards.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
7 okužbe v kontroliranih študijah je bil delež vseh okužb med uporabo 8 mg/ kg tocilizumaba v kombinaciji z imunomodulirajočimi antirevmatičnimi zdravili 127 na 100 bolnik- let, med uporabo placeba v kombinaciji z imunomodulirajočimi antirevmatičnimi zdravili pa 112 na 100 bolnik- let.
100 patientår, sammenlignet med 112 hændelser pr.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.