Sie suchten nach: bela štorklja (Slowenisch - Deutsch)

bela štorklja
klapperstorch

črna štorklja
schwarzstorch

bela
weiß

bela:
weißwein:

bela vrba
silber-weide

bela knjiga
weissbuch

bela suspenzija.
weiße suspension.

bela/rumena,
weiß/gelb,

lohmann; stranska bela štorklja. fotografija © j.
feuchtwiese mit schwertlilien, slowakei; foto © m. lohmann; im vordergrund: weißstorch, foto © j. hlasek

na kovancu je upodobljena štorklja.
auf dieser münze ist ein storch zu sehen.

bela repata tabinja
weißer gabel­dorsch

bela homogen aemulzija.
weiße homogene emulsion

bela, bikonveksna tableta.
weiße, bikonvexe tablette.

bela zaporka bela zaporka
verschluss

modra merica bela merica
blauer messlöffel weißer messlöffel

suspenzija: bela motna suspenzija.
suspension: trübweiße suspension.

ob tem privabljajo vrste, kot je kosec crex crex ali bela štorklja ciconia ciconia, katerih preživetje je odvisno od ekstenzivnih sistemov kmetovanja.
diese gebiete ziehen arten wie z. b. wachtelkönig (crex crex) oder weißstorch (ciconia ciconia) an, die nur auf extensiv bewirtschafteten landwirtschaftlichen flächen überleben können.

težko bi namreč določili denarno vrednost velikih sesalcev, kot so volk, medved in ris, ali drugih živali, kot so sekulja, kobilica, bela štorklja in še več tisoč drugih vrst.
den wert z.b. von großsäugern wie wolf, bär oder luchs in euro und cent zu beschreiben, dürfte schwer fallen, gleiches gilt für grasfrosch, heuschrecke, weiß­storch und tausende weitere arten.