Sie suchten nach: elektromotorjev (Slowenisch - Deutsch)

storitve inštalacije elektromotorjev
installation von elektromotoren

deli elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev
teile von elektrischen motoren, generatoren und transformatoren

storitve popravila in vzdrževanja elektromotorjev
reparatur und wartung von elektromotoren

montaža elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev
installation von elektromotoren, generatoren und transformatoren

storitve inštalacije elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev
installation von elektromotoren, generatoren und transformatoren

elektromotor (ločen opis vseh tipov elektromotorjev)
elektromotor (jeden elektromotortyp separat beschreiben)

popravila in vzdrževanje elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev
reparatur und instandhaltung von elektromotoren, generatoren und transformatoren

nace 27.11: proizvodnja elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev
nace 27.11: herstellung von elektromotoren, generatoren und transformatoren

to zajema vključevanje novih poslovnih modelov in novih tehnologij, na primer elektromotorjev ali brezpilotnih zrakoplovov.
dazu gehören die integration neuer geschäftsmodelle und neuer technologien, wie elektroantrieb oder drohnen.

cpa 33.14.11: popravila in vzdrževanje elektromotorjev, generatorjev, transformatorjev ter naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike
cpa 33.14.11: reparatur- und instandhaltungsarbeiten an elektromotoren, generatoren, transformatoren, elektrizitätsverteilungs- und schalteinrichtungen

primer: dokument se nanaša na različne modele elektromotorjev iz tarifne številke 8501, uporabljene pri izdelavi pralnih strojev iz tarifne številke 8450.
beispiel: das papier betrifft verschiedene modelle von elektromotoren der position 8501 zur verwendung bei der herstellung von waschmaschinen der position 8450.

program motor challenge je usmerjen v učinkovitejše delovanje sistemov elektromotorjev (kot so črpalke, kompresorji, ventilatorji in pogoni s spremenljivo hitrostjo), da bi porabili manj energije.
das programm motor challenge ist auf energieeinsparungen durch steigerung der effizienz beim betrieb von elektromotorsystemen (wie pumpen, kompressoren, ventilatoren und antriebe mit regelbarer drehzahl) ausgerichtet.

(49) v zvezi z drugo točko daje pogodba s podjetjem johnson, ki zajema obdobje 2005–2007, podjetju čas, da utrdi svojo strategijo in si zagotovi pomembno raven prodaje do leta 2007. po podatkih, ki jih ima komisija na voljo, se zdi, da je strategija za povečanje raznovrstnosti v sektorju elektromotorjev obrodila nekaj sadov. vendar pa na drugi strani ni prišlo do nobenega napredka pri pogajanjih na področju trga motorjev za nastavitev avtomobilskih sedežev, ki je drugi steber načrta za povečanje raznovrstnosti podjetja euromoteurs.
(49) zur diversifizierung des kundenstamms ist anzumerken, dass das unternehmen durch den vertrag mit johnson für den zeitraum 2005 — 2007 einige zeit gewonnen hat, um seine strategie zu festigen, da bis 2007 ein erhebliches auftragsvolumen gesichert ist. im bereich elektromotoren scheint euromoteurs, das folgert die kommission aus den ihr vorliegenden informationen, mit seiner diversifizierungsstrategie erste erfolge zu erzielen. hingegen gibt es auf dem markt für sitzmotoren, der zweiten säule des diversifizierungsprojekts von euromoteurs, derzeit keine verhandlungen, die deutliche fortschritte gemacht hätten.