Sie suchten nach: instrumentalno (Slowenisch - Deutsch)

naprava za usposabljanje za osnovno instrumentalno letenje
instrumentenflugübungsgerät

uživanje droge je po poročanju občasno in instrumentalno ter pomaga pri zmanjšanju psiholoških ovir ali zadržkov ter poveča toleranco do večurnega spolnega dela z različnimi strankami.
nach der impfung führt dieses vakzin zur produktion von antikörpern, die die kokainmoleküle im blutkreislauf an sich binden, sodass diese durch körpereigene enzyme in inaktive moleküle umgewandelt werden können.

vendar pa eeso meni, da je nujno okrepiti instrumentalno preverjanje izdelkov v prodaji, da bi ugotovili, ali se njihove značilnosti dejansko ujemajo z navedbami na nalepki.
der ewsa erachtet es allerdings für unerlässlich, die zum kauf angebotenen produkte mit entsprechenden instrumenten stärker darauf zu kontrollieren, ob die produkteigenschaften auch wirklich den angaben der produktkennzeichnung entsprechen.

vendar pa je mnenja, da je nujno okrepiti instrumentalno preverjanje izdelkov v prodaji, da bi ugotovili, ali se njihove značilnosti dejansko ujemajo z navedbami na nalepki.
der ewsa erachtet es allerdings für unerlässlich, die zum kauf angebotenen produkte mit entsprechenden instrumenten stärker darauf zu kontrollieren, ob die produkteigenschaften auch wirklich den angaben der produktkennzeichnung entsprechen.

(l) "poslovno letalstvo" je sektor splošnega letalstva, ki zadeva upravljanje ali uporabo zrakoplova s strani podjetij za prevoz potnikov ali blaga kot orodje pri opravljanju njihove dejavnosti, če se z zrakoplovi opravljajo poleti za namene, ki na splošno niso namenjeni javnemu najemu, in jih pilotirajo posamezniki, ki imajo vsaj veljavno licenco poklicnega pilota z ratingom za instrumentalno letenje;
l) "betrieb von geschäftsreiseflugzeugen": der bereich der allgemeinen luftfahrt, der den betrieb oder die nutzung von fluggerät durch unternehmen zur beförderung von fluggästen oder gütern zum zweck der geschäftsabwicklung betrifft, wobei die flüge im allgemeinen nicht der Öffentlichkeit zugänglich sind und von piloten durchgeführt werden, die mindestens eine gültige berufsflugzeugführererlaubnis mit instrumentenflugberechtigung besitzen;