Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prvi senat
erste kammer
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pl, senat
pl senat
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tretji senat, ki zaseda v sestavi treh sodnikov
dritte kammer mit drei richtern
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
senat petih sodnikov54,03 % ja n e j n
kammern mit 5richtern54,03% en
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
senat 5 sodnikov senat 3 sodnikov sodnik posameznik nedodeljeno
große kammer rechtsmittel kammerpräsident des gerichts kammern mit 5 richtern kammern mit 3 richtern einzelrichter nicht zugewiesen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
§ 5 določeni senat odloči po opredelitvi generalnega pravobranilca.
§ 5 die hierfür bestimmte kammer entscheidet nach anhörung des generalanwalts.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahko oblikuje senat, ki odloča v sestavi petih sodnikov.
Übersteigt die zahl der einer kammer zugeteilten richter die zahl der tagenden richter, bestimmt es, auf welche weise die dem spruchkörper angehörenden richter benannt werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iz teh razlogov je sodi�če (�esti senat) razsodilo:
aus diesen gründen hat der gerichtshof (sechste kammer) für recht erkannt:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iz teh razlogov je sodi�če (tretji senat) razsodilo:
aus diesen gründen hat der gerichtshof (dritte kammer) für recht erkannt und entschieden:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sodba sodiŠČa (veliki senat) z dne 1. julija 2008 *
urteil des gerichtshofs (große kammer)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: