Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
«kakovostno peneθe vino».»
«kakovostno peneèe vino» ».
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakovostno aromatično peneče vino
aromatischer qualitätsschaumwein
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(a) je bilo vrednotenje kakovostno?
a) war die qualität der bewertung gut?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakovostno vino pdpo, namizno vino z go
qualitätswein b.a., tafelwein mit geografischer angabe
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cilj: pospeševati kakovostno kmetijsko produkcijo
zielsetzung: förderung der erzeugung hochwertiger landwirtschaftlicher erzeugnisse
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakovostno vino pdpo in namizno vino z go
qualitätswein b.a., tafelwein mit geografischer angabe
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakovostno peneče vino iz opredeljenih regij.
qualitätsschaumwein bestimmter anbaugebiete
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
socialna zaščita in kakovostno zdravstveno varstvo
sozialschutz und hochwertige pflegedienste
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"kakovostno peneče vino" pomeni proizvod:
der ausdruck "qualitätsschaumwein" bezeichnet das erzeugnis,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
naziv: pomoči za kakovostno kmetijsko produkcijo
titel: beihilfen zugunsten einer qualitativ hochwertigen landwirtschaftlichen erzeugung
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakovostno peneče vino pdpo, kakovostno likersko vino pdpo
qualitätsschaumwein b.a., qualitätslikörwein b.a.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-kakovostno računovodstvo in ustrezni zapisi podatkov;
-führung korrekter buchführungsunterlagen und relevanter datenverzeichnisse;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakovostno peneče vino, ki ni champagne ali asti spumante
qualitätsschaumwein, anderer als champagner oder asti spumante
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(iv) s polno kakovostno in količinsko sestavo;
iv) die vollständige qualitative und quantitative zusammensetzung;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-kakovostno vino z zaščitenim geografskim poreklom (zgp),
-qualitÄtsweinen b.a.,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakovostno vino pdpo, namizno vino z go kakovostno likersko vino pdpo
qualitätswein b.a., tafelwein mit geografischer angabe, qualitätslikörwein b.a.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: