Sie suchten nach: kontracepcijsko (Slowenisch - Deutsch)

kontracepcijsko tabletko.
diese wechselwirkung wurde ebenfalls festgestellt, wenn cholestagel eine stunde nach dem oralen kontrazeptivum eingenommen wurde.

spremenila svojo kontracepcijsko metodo
dass sie ihre verhütungsmethode beendet oder geändert hat

gela zagotoviti učinkovito kontracepcijsko sredstvo.
monat nach der beendigung der behandlung eine wirksame methode der empfängnisverhütung anwenden.

uporabljati morate učinkovito kontracepcijsko zaščito.
sie sollten eine wirksame verhütungsmethode anwenden.

med zdravljenjem, glede na kontracepcijsko metodo,
während der behandlung, basierend auf der verhütungsmethode

zdravilo evra je kontracepcijsko sredstvo za ženske.
evra ist ein mittel zur empfängnisverhütung (kontrazeptivum) für frauen.

v tem času morate uporabljati zanesljivo kontracepcijsko metodo.
sie müssen während dieser zeit eine zuverlässige verhütungsmethode anwenden.

v primeru hude driske uporabite dodatno kontracepcijsko metodo.
wenden sie zusätzliche schwangerschaftsverhütende maßnahmen an, falls sie von schwerem durchfall betroffen sind.

prenehate uporabljati kontracepcijo, morate zamenjati kontracepcijsko metodo.
sie andere verhütungsmethoden anwenden müssen

Ženske v rodni dobi morajo uporabljati učinkovito kontracepcijsko zaščito.
frauen, die schwanger werden können, müssen eine wirksame verhütungsmethode anwenden.

Ženske v rodnem obdobju morajo uporabljati primerno kontracepcijsko zaščito.
frauen im gebärfähigen alter müssen geeignete verhütungsmaßnahmen anwenden.

uporabljati morate učinkovito kontracepcijsko metodo, da bi s tem preprečili zanositev.
sie müssen während der behandlung mit viread unbedingt eine wirksame empfängnisverhütungsmethode anwenden.

med jemanjem zdravila tyverb za preprečitev zanositve uporabljajte zanesljivo kontracepcijsko metodo.
wenden sie eine zuverlässige verhütungsmethode an, um eine schwangerschaft zu vermeiden, während sie tyverb einnehmen.

najmanj en mesec pred začetkom terapije morate nepretrgoma uporabljati učinkovito kontracepcijsko sredstvo.
einen monat vor beginn der behandlung mit targretin bis einen monat nach absetzen des arzneimittels müssen sie kontinuierlich eine wirksame empfängnisverhütung (geburtenkontrolle) praktizieren.

bolniki, ki jemljejo zdravilo kapecitabin sun, morajo uporabljati učinkovito kontracepcijsko metodo.
patienten, die capecitabin sun einnehmen, müssen wirksame empfängnisverhütende maßnahmen anwenden.

med zdravljenjem in do najmanj 6 mesecev po končanem zdravljenju morate uporabljati ustrezno kontracepcijsko zaščito.
wenden sie während ihrer behandlung und mindestens noch 6 monate nach behandlungsende eine geeignete verhütungsmethode an.

med zdravljenjem z zdravilom trobalt morate uporabljati zanesljivo kontracepcijsko zaščito, da ne boste zanosili.
sie müssen eine zuverlässige verhütungsmethode anwenden, um zu vermeiden, dass sie schwanger werden, während sie mit trobalt behandelt werden.

kombinaciji peroralnih kontracepcijskih sredstev in pitolizanta se je treba izogibati in uporabiti dodatno zanesljivo kontracepcijsko metodo.
bei oralen kontrazeptiva sollte die kombination mit pitolisant vermieden und eine zusätzliche zuverlässige empfängnisverhütungsmethode angewendet werden.

4 tedne pred začetkom zdravljenja, med zdravljenjem in 4 tedne po koncu zdravljenja morate uporabljati zanesljivo kontracepcijsko metodo.
sie müssen 4 wochen vor behandlungsbeginn, während der behandlung und bis 4 wochen nach ende der behandlung zuverlässige methoden der empfängnisverhütung anwenden.

Če obstaja možnost, da bi lahko zanosili, jemljite zanesljivo kontracepcijsko sredstvo, ko jemljete zdravilo lixiana.
wenn die möglichkeit besteht, dass sie schwanger werden könnten, müssen sie während der behandlung mit lixiana ein zuverlässiges verhütungsmittel anwenden.