Sie suchten nach: pardalis (Slowenisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

German

Info

Slovenian

pardalis

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Deutsch

Info

Slowenisch

-geochelone pardalis iz mozambika (osebki iz farmske gojitve),

Deutsch

-geochelone pardalis aus mozambique (exemplare aus ranching-betrieben),

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

leopardus jacobitus (i) andska mačka, gorska mačka leopardus pardalis (i) ozelot

Deutsch

asiatische goldkatze

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

(3) na podlagi najnovejših podatkov je skupina za strokovno presojo sklenila, da bo ohranitveno stanje nekaterih vrst iz prilog a in b k uredbi (es) št. 338/97 resno ogroženo, če se njihovega vnosa v skupnost iz nekaterih držav porekla začasno ne ustavi. vrste, katerih vnos je zato treba začasno ustaviti: ursus thibetanus iz ruske federacije; cryptoprocta ferox, scaphiophryne gottlebei, euphorbia banae in e. kondoi iz madagaskarja; panthera leo iz etiopije; balaeniceps rex, grus carunculatus in chamaeleo fuelleborni iz združene republike tanzanije; poicephalus gulielmi iz konga; accipiter melanoleucus, a. ovampensis, aviceda cuculoides, hieraaetus ayresii, h. spilogaster, macheiramphus alcinus, spizaetus africanus, urotriorchis macrourus, falco chicquera, asio capensis, bubo lacteus, b. poensis, glaucidium perlatum, scotopelia peli in python regius iz gvineje; sagittarius serpentarius in varanus exanthematicus iz toga; agapornis pullarius iz demokratične republike kongo; cuora galbinifrons iz kitajske; heosemys spinosa, leucocephalon yuwonoi, siebenrockiella crassicollis, liasis fuscus, euphyllia cristata, e. divisa, e. fimbriata, hydnophora microconos in scolymia vitiensis iz indonezije; geochelone pardalis iz ugande in zambije; uromastyx geyri iz malija in nigra; cordylus mossambicus, c. vittifer, tridacna maxima in t. squamosa iz mozambika; dendrobates pumilio iz nikaragve; hippopus hippopus iz vanuatuja; hippopus hippopus, tridacna gigas in t. maxima iz tonge in vietnama; tridacna crocea, t. derasa, t. maxima in t. squamosa iz fidžija in vanuatuja; tridacna crocea iz tonge; tridacna maxima iz federativnih držav mikronezije in marshallovih otokov; tridacna tevoroa iz tonge in catalaphyllia jardinei iz salomonovih otokov;

Deutsch

(3) die wissenschaftliche prüfgruppe hat auf der grundlage aktueller informationen den schluss gezogen, dass hinsichtlich des erhaltungszustands bestimmter in den anhängen a und b der verordnung (eg) nr. 338/97 aufgelisteter arten ernsthafte gefahren drohen, wenn die einfuhr in die gemeinschaft aus bestimmten ursprungsländern nicht ausgesetzt wird. die einfuhr folgender arten sollte deshalb ausgesetzt werden: ursus thibetanus aus der russischen föderation; cryptoprocta ferox, scaphiophryne gottlebei, euphorbia banae und e. kondoi aus madagaskar; panthera leo aus Äthiopien; balaeniceps rex, grus carunculatus und chamaeleo fuelleborni aus der vereinigten republik tansania; poicephalus gulielmi aus dem kongo; accipiter melanoleucus, a. ovampensis, aviceda cuculoides, hieraaetus ayresii, h. spilogaster, macheiramphus alcinus, spizaetus africanus, urotriorchis macrourus, falco chicquera, asio capensis, bubo lacteus, b. poensis, glaucidium perlatum, scotopelia peli und python regius aus guinea; sagittarius serpentarius und varanus exanthematicus aus togo; agapornis pullarius aus der demokratischen republik kongo; cuora galbinifrons aus china; heosemys spinosa, leucocephalon yuwonoi, siebenrockiella crassicollis, liasis fuscus, euphyllia cristata, e. divisa, e. fimbriata, hydnophora microconos und scolymia vitiensis aus indonesien; geochelone pardalis aus uganda und sambia; uromastyx geyri aus mali und niger; cordylus mossambicus, c. vittifer, tridacna maxima und t. squamosa aus mosambik; dendrobates pumilio aus nicaragua; hippopus hippopus aus vanuatu; hippopus hippopus, tridacna gigas und t. maxima aus tonga und vietnam; tridacna crocea, t. derasa, t. maxima und t. squamosa aus fidschi und vanuatu; tridacna crocea aus tonga; tridacna maxima aus den föderierten staaten von mikronesien und den marshall-inseln; tridacna tevoroa aus tonga und catalaphyllia jardinei aus den salomonen.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,957,921 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK