Sie suchten nach: pooblastilo (Slowenisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Deutsch

Info

Slowenisch

pooblastilo

Deutsch

genehmigung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowenisch

diskrecijsko pooblastilo

Deutsch

verwaltungsmandat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

„Člen 13 pooblastilo

Deutsch

„artikel 13genehmigung

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

Člen 2 – pooblastilo

Deutsch

artikel 2 – mandat

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

pooblastilo za potrjevanje

Deutsch

freigabeberechtigung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

2. pooblastilo navaja:

Deutsch

(2) die anordnung muß enthalten:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

pooblastilo pilota-lastnika

Deutsch

berechtigung des piloten/eigentümers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

pooblastilo komisije za odločanje

Deutsch

entscheidungsbefugnisse der kommission

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

pooblastilo bi moralo zajemati:

Deutsch

diese befugnis sollte folgendes betreffen:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

2. pooblastilo strokovnjaka obsega:

Deutsch

(2) der auftrag an den sachverständigen muß enthalten:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

pooblastilo za upravljanje (sredstev)

Deutsch

verwaltungsvollmacht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

pooblastilo bi moralo zajemati tudi:

Deutsch

außerdem sollte die befugnis folgendes abdecken:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

pooblastilo za zastopanje in odgovornost sce

Deutsch

vertretungsbefugnis und haftung der sce

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

vsak skupek storitev ima lastno pooblastilo.

Deutsch

zu jeder gruppe von diensten gehört eine eigene autorisierung.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

pooblastilo cept o neparnem prizemnem pasu 2 ghz

Deutsch

mandat an die cept bezüglich des ungepaarten terrestrischen 2-ghz-bands

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

2. pooblastilo lahko svet kadar koli prekliče.

Deutsch

die befugnisübertragung kann vom rat jederzeit widerrufen werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

to pooblastilo obsega pristojnost za spremembo oplan.

Deutsch

diese ermächtigung schließt die befugnis zur Änderung des oplan ein.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

ker okoliščine, ki pooblastilo upravičujejo, še obstajajo;

Deutsch

die sachlage, die diese ermächtigung rechtfertigt, ist weiterhin gegeben.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

carinski organi lahko pooblastilo kadar koli umaknejo.

Deutsch

die zollbehörden können die bewilligung jederzeit widerrufen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

(b) pisno pooblastilo imetnika ali organizacije; in

Deutsch

b) vom sortenschutzinhaber oder von der vereinigung schriftlich bevollmächtigt sein und

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,673,825 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK