Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(iv) poslovnega vodenja
iv) der unternehmenspolitik,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
izkaz poslovnega izida
gewinn-und verlustrechnung
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i. dobiček poslovnega leta
i.gewinn des geschäftsjahres
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11. izguba poslovnega leta.
11. verlust des geschäftsjahres.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obveznosti iz poslovnega zakupa
mittelbindungen fÜr mietleasing (operating lease)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
f) upoŠtevanje poslovnega leta 2002
f) einbeziehung des geschÄftsjahres 2002
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
konsolidiran izkaz poslovnega izida
konsolidierte Übersicht über das wirtschaftliche ergebnis
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1.6 izkaz poslovnega izida
1.6 ergebnisrechnung
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poslovnega portala tvoja evropa;
das portal „ihr europa — unternehmen“,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bruto premije zadnjega poslovnega leta
bruttoprämien des letzten abgeschlossenen geschäftsjahres
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.2 izkaz poslovnega izida 74
3. finanzdaten der eib 75
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) ob sklepanju poslovnega odnosa;
a) begründung einer geschäftsbeziehung;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. turističnega ali poslovnega zrakoplova se:
in sport-oder geschäftsluftfahrzeugen werden wie folgt durchgeführt:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. pojasnila k izkazu poslovnega izida
4. rlÄuterungen zur ergebnisrechnung
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-računovodstvo na podlagi nastanka poslovnega dogodka.
-periodenrechnung.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(11) materialne izgube tekočega poslovnega leta;
11. materielle negative ergebnisse im laufenden geschäftsjahr;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
informacije, povratne informacije in storitve poslovnega sodelovanja;
informations-, feedback- und unternehmenskooperationsdienstleistungen;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: