Sie suchten nach: pričakuje (Slowenisch - Deutsch)

pričakuje se pomembno
signifikante anstiege der

od sektorja se pričakuje
die branche sollte

kot posledica se pričakuje,
dürfte im prognosezeitraum wieder um ca.

ne, tega se ne pričakuje.
spürbare auswirkungen sind nicht zu erwarten.

pričakuje se svetovanje eiopa
empfehlung der eiopa erwartet

prve rezultate pričakuje leta 2013.
erste ergebnisse werden 2013 erwartet.

kaj se pričakuje od pobude?
was soll mit dieser initiative erreicht werden?

ne pričakuje se, da bi sočasno
elvitegravir wurden nicht

cyp3a se pričakuje pomembno zvišanje
inhibitoren wird erwartet, dass die

eu z zanimanjem pričakuje tudi volitve.
die eu sieht auch der durchführung von wahlen erwartungsvoll entgegen.

(a) pričakuje največ kopalcev; ali
a) die meisten badenden erwartet werden oder

e pričakuje, da bosta povečala koncentracije
cyp3a4, daher wird erwartet, dass die

ildenafilom se lahko pričakuje blago zvečanje
erhöhungen der simeprevir-konzentrationen

akreditacija se pričakuje proti koncu leta 2006.
die zulassung dürfte ende 2006 erteilt werden.

pričakuje se, da bodo okoljski vplivi majhni.
es werden nur geringfügige auswirkungen auf das umfeld erwartet.

se pričakuje povečana koncentracija loratidina v plazmi.
koadministration

kaj natančno komisija pričakuje od držav članic?
was erwartet die kommission von den mitgliedstaaten?

omv pričakuje rezultate delovne skupine konec leta 2006.
omv erwarte ergebnisse der arbeitsgruppe ende 2006.

kar zadeva uporabnike sepa, eurosistem pričakuje, da bodo:
was die sepa-nutzer betrifft, so hat das eurosystem folgende erwartungen:

94 % uprav ne pričakuje večjih težav pri pretvorbi.
ganze 94 % der verwaltungen rechnen bei der umstellung nicht mit größeren problemen.