Sie suchten nach: vinjeta (Slowenisch - Deutsch)

vinjeta
autobahnvignette

"vinjeta"
teilszenario

vinjeta dvosledna
1vinjeta zweigleisig

za uporabnike, ki prečkajo več kot eno državo članico z vinjetnim sistemom, bi dodano vrednost predstavljala vinjeta, ki velja za več držav članic.
nutzern, die mehrere mitgliedstaaten mit vignettensystem durchfahren, böte eine in mehreren mitgliedstaaten gültige vignette einen mehrwert.

komisija zato predlaga, da se v okviru vinjetnega sistema za zagotavljanje sorazmernosti da na voljo kratkoročna vinjeta po ceni, ki je sorazmerna s ceno letne vinjete, ob upoštevanju razlik v višini upravnih stroškov za posamezno vrsto vinjete (ali enotnih upravnih stroškov) v kombinaciji s povprečno uporabo infrastrukture za posamezno vrsto vinjete11.
die kommission schlägt daher vor, dass ein vignettensystem im interesse der verhältnismäßigkeit eine kurzzeitvignette umfassen sollte, die zu einem im vergleich zur jahresvignette verhältnismäßigen preis angeboten wird, unter berücksichtigung der unterschiedlichen verwaltungskosten für jeden vignettentyp (oder pauschaler verwaltungskosten) in kombination mit der mit jedem vignettentyp verbundenen durchschnittlichen infrastrukturnutzung11.