Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
emisije toplogrednih plinov,zakisljevalnih snovi in predhodnikov troposferskega ozona soupadle, razen emisij amonjaka.
außer beim ammoniak sind die emissionen von treibhausgasen, säurebildnern und ozonvorläufern in bodennähe zurückgegangen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po drugi strani pa je treba omeniti, da so seokoljske uredbe za zmanjšanje emisij onesnaževal zraka vprometu, ki so spodbudile uporabo kakovostnih goriv inemisijskih standardov vozil, izkazale za relativno uspešne.upad emisij zakisljevalnih snovi in snovi iz katerih nastajaprizemni ozon pomeni, da jih je uspelo ločiti od povečanjaprometa.
beim güterverkehr ist bislang kein anzeichen einer verlagerung vonder straße auf die schiene zu erkennen (der anteil der bahn sank im zeitraum 1991-1999 von 10,4 % auf 8 %). die wichtigsten güterverkehrsarten sind mit einem tonnenkilometeranteil von 43 %bzw. 42 % nach wie vor der güterkraftverkehr und der kurzstreckenseeverkehr.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: