Sie suchten nach: afcos (Slowenisch - Englisch)

afcos imajo omejena pooblastila glede nadzora nad me-todami, ki jih za vodenje preiskav uporabljajo druge institucije.
the afcos powers with regard to the monitoring of the methods used by other institu-

v ve┘ini novih d r Š a v ┘lanic so afcos s l u Š b e ali uradi ministrstva za finance.
in the majority of the new member states, the afcos are established as either a depart-ment or an office within the ministry of finance.

komisija (olaf) organizira seminarje, usposabljanja in pripravniùtva, da bi zagotovila, da afcos sprejmejo strokovni pristop.
seminars, trainings and internships are being organised by the commission (olaf) to ensure a professional approach by the afcos.

vse nove d r Š a v e ┘lanice so ustanovile centralne s l u Š b e za boj proti goljufijam (afcos).
all the new member states have created central services for the fight against fraud (anti-fraud coordination service ̋ afcos).

v ve┘ini novih d r Š a v ┘lanic so afcos pristojni za izvajanje in/ali usklajevanje preiskav za boj proti goljufijam.
in most of the new member states, the afcos are also responsible for the conduct of anti-fraud investigations and/or for the coordination of these actions.

afcos tvorijo strukturo za pomo┘ navedenim d r Š a v a m pri privajanju na njihove naloge na podro┘ju prepre┘evanja in boja proti goljufijam.
afcos is a structure aiming at helping the new member states to familiarise themselves with their duties concerning fraud prevention and fraud repression.

letos vsebuje pregled stanja glede napredka držav članic pri vzpostavitvi nacionalnih služb za usklajevanje boja proti goljufijam (afcos), kakor se zahteva z novo uredbo o uradu olaf.
this year, it provides a state of play on member states' progress in setting up their national anti-fraud coordination service (afcos), as required under the new olaf regulation.

ustanoviti funkcionalno in delovno neodvisno službo za koordinacijo boja proti prevaram (afcos), odgovorno za usklajevanje vseh pravnih, upravnih in operativnih aktivnosti v zvezi z zaščito finančnih interesov skupnosti.
establish a well-functioning and operationally independent anti-fraud coordinating service (afcos), responsible for the coordination of all legislative, administrative and operational activities related to the protection of the communities' financial interests.

afcos so v vseh d r Š a v a h ┘lanicah odgovorni za zbiranje informacij o nepravilnostih na podro┘ju izdatkov in za sporo┘anje teh informacij komisiji v skladu z zakonodajo skupno-sti.
8 tions to conduct investigations are not widespread; only afcos poland has these powers, and in malta a special coordinating committee was created to monitor the methods of other bodies.