Sie suchten nach: anafilaktičnim (Slowenisch - Englisch)

anafilaktičnim
common

anafilaktične reakcije, vključno z anafilaktičnim šokom
anaphylactic reactions including anaphylactic shock

preobčutljivost (vključno z anafilaktičnimi reakcijami in anafilaktičnim šokom)
hypersensitivity (incl. anaphylactic reactions and anaphylactic shock)

angionevrotični edem, anafilaktične reakcije vključno z anafilaktičnim šokom, preobčutljivost
angioneurotic oedema, anaphylactic reactions including anaphylactic shock, hypersensitivity

alergijska stanja, vključno z anafilaktičnim šokom, anafilaktoidno reakcijo in angioedemom
allergic conditions including anaphylactic shock, anaphylactoid reaction and anaphylactic reaction and angioedema

anafilaktične reakcije, vključno z anafilaktičnim šokom, nenormalne sanje, nočne more
anaphylactic reactions, including anaphylactic shock abnormal dreams, nightmares

obstoja tveganje za resne, alergijam podobne reakcije vključno z anafilaktičnim šokom.
there is a risk of severe allergy-like reactions, including anaphylactic shock.

- bolezni imunskega sistema: angionevrotični edem, anafilaktične reakcije vključno z anafilaktičnim
angioneurotic oedema, anaphylactic reactions including anaphylactic shock

poročali so tudi o hudi anafilaksi in drugih preobčutljivostnih reakcijah, vključno z anafilaktičnim šokom in angioedemom.
severe anaphylaxis and other hypersensitivity reactions, including anaphylactic shock and angioedema have also been reported.

anafilaktična reakcija vključno z anafilaktičnim šokom redki (glejte poglavji 4.3 in 4.4)
anaphylactic reactions including anaphylactic shock (see sections 4.3 and 4.4)

po uporabi zdravila mabcampath so poročali o hudih anafilaktičnih in drugih preobčutljivostnih reakcijah, vključno z anafilaktičnim šokom in angioedemi.
severe anaphylactic and other hypersensitivity reactions, including anaphylactic shock and angioedema, have been reported following mabcampath administration.

alergijske reakcije, vključno z alergijskim rinitisom in alergijskimi reakcijami na zdravilo (vključno z anafilaktičnim šokom)
allergic conditions including allergic rhinitis and allergic reactions to the medicine (including anaphylactic shock)

levofloksacin lahko povzroči resne, tudi smrtno nevarne preobčutljivostne reakcije (vključno z angioedemom in anafilaktičnim šokom).
levofloxacin can cause serious, potentially fatal hypersensitivity reactions (e.g. including angioedema and anaphylactic shock).

zdravila za zdravljenje hudih preobčutljivostnih reakcij, vključno z anafilaksijo in anafilaktičnim šokom, morajo biti na voljo za takojšnjo uporabo po aplikaciji palivizumaba.
medicinal products for the treatment of severe hypersensitivity reactions, including anaphylaxis and anaphylactic shock, should be available for immediate use following administration of palivizumab.

v izkušnjah iz obdobja trženja so zelo redko po dajanju tolvaptan poročali o anafilaksi (vključno z anafilaktičnim šokom in generaliziranim izpuščanjem).
in post-marketing experience, anaphylaxis (including anaphylactic shock and rash generalised) has been reported very rarely following administration of tolvaptan.

tako kot drugi proteini, tudi razburikaza lahko povzroči alergijske reakcije pri človeku, kot je anafilaksija, vključno z anafilaktičnim šokom, s potencialno smrtnim izidom.
rasburicase like other proteins, has the potential to induce allergic responses in humans, such as anaphylaxis, including anaphylactic shock, with potential fatal outcome.

akutne preobčutljivostne reakcije, ki vključujejo angioedem, anafilaksijo in anafilaktične reakcije, vključno z anafilaktičnim šokom, idiopatsko trombocitopenično purpuro, trombotično trombocitopenično purpuro in sistemskim eritematoznim lupusom
acute hypersensitivity reactions including angioedema, anaphylaxis and anaphylactic reactions including anaphylactic shock, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura, systemic lupus erythematosus

anafilaktične reakcije, vključno z anafilaktičnim šokom, idiopatsko trombocitopenično purpuro, trombotično trombocitopenično purpuro, sistemskim lupusom eritematozusom, vaskulitisom, revmatoidnim artritisom in poslabšanjem revmatoidnega artritisa
acute hypersensitivity reactions including angioedema, anaphylaxis and anaphylactic reactions including anaphylactic shock, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura, systemic lupus erythematosus, vasculitis, arthritis rheumatoid and arthritis rheumatoid aggravated

med infundiranjem zdravila myozyme so pri bolnikih z zgodnjim in poznim nastopom bolezni zabeležili življenjsko nevarne anafilaktične reakcije, vključno z anafilaktičnim šokom (glejte poglavje 4. 8).
life-threatening anaphylactic reactions, including anaphylactic shock, have been observed in infantile and late onset patients during myozyme infusions (see section 4.8).

med infundiranjem zdravila myozyme so pri bolnikih z zgodnjim in poznim nastopom bolezni poročali o resnih in življenjsko nevarnih anafilaktičnih reakcijah, vključno z anafilaktičnim šokom (glejte poglavje 4.8).
serious and life-threatening anaphylactic reactions, including anaphylactic shock, have been reported in infantile- and late-onset patients during myozyme infusions (see section 4.8).