Sie suchten nach: benzokvat (Slowenisch - Englisch)

z opisano metodo se določa metil benzokvat v krmi.
this method is for the determination of methyl benzoquate in feedingstuffs.

metil benzokvat ekstrahiramo iz vzorca z raztopino metanol metansulfonske kisline.
methyl benzoquate is extracted from the sample with methanolic methanesulfonic acid solution.

metil benzokvat se ekstrahira iz vzorca z raztopino metanol metansulfonske kisline.
methyl benzoquate is extracted from the sample with methanolic methanesulfonic acid solution.

z analizo slepe krme se zagotovi, da niso prisotni niti metil benzokvat niti moteče snovi.
a blank feed shall be analysed to check that neither methyl benzoquate nor interfering substances are present.

ker je treba uvesti analitski metodi skupnosti za dodatka robenidin in metil benzokvat za preverjanje skladnosti s pogoji uporabe v krmi;
whereas community analysis methods for the additives robenidine and methyl benzoquate should be established for use in checking compliance with the conditions for its use in animal feedingstuffs;

preskus izkoristka izvedemo z analizo slepe krme, ki smo ji dodali metil benzokvat v količini, podobni količini metil benzokvata v vzorcu.
a recovery test should be carried out by analysing the blank feed which has been fortified by addition of a quantity of methyl benzoquate, similar to that present in the sample.

metil benzokvat eluiramo iz kolone s 150 ml raztopine metansulfonske kisline (3.4) v 250-mililitrsko erlenmajerico.
elute the methyl benzoquate from the column using 150 ml of methanesulfonic acid solution (3,4) and collect the column eluate in a 250 ml conical flask.

čisti metil benzokvat (7-benziloksi-6-butil-3-metoksikarbonil-4-quinolon)
pure methyl benzoquate (7-benzyloxy-6-butyl-3-methoxycarbonyl-4-quinolone)

metil benzokvat se iz kolone eluira s 150 ml raztopine metansulfonske kisline (3.4), eluat s kolone pa se zbere v 250-mililitrsko erlenmajerico.
elute the methyl benzoquate from the column using 150 ml of methanesulfonic acid solution (3.4) and collect the column eluate in a 250 ml conical flask.