Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kadar je vodna pot, ki tvori del omrežja, posodobljena ali zgrajena, naj tehnične specifikacije ustrezajo vsaj razredu iv in omogočajo naknadno izpolnitev pogojev za razred va/vb in vzpostavijo zadovoljiv prehod plovil, ki se uporabljajo v kombiniranem prometu.
where a waterway forming part of the network is modernised or constructed, the technical specifications should correspond at least to class iv, should enable class va/vb to be achieved at a later date and should make satisfactory provision for the passage of vessels used for combined transport.
1.2 kot je navedel že v svojem mnenju o direktivi 2006/.../es o tehničnih predpisih za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh - to direktivo je treba spremeniti -, je ren najprometnejša vodna pot na svetu.
1.2 as it noted in its opinion on directive 2006/…/ec on technical requirements for inland waterway vessels, which is to be amended, the rhine is the busiest waterway in the world.