Sie suchten nach: demokratski (Slowenisch - Englisch)

zdaj liberalno-demokratski fanatiki hočejo, da sprejmemo skupni sistem za vizumske vloge.
now the liberal democrat fanatics want us to embrace a common system for the application of visas.

na žalost se tako republikanski in tudi demokratski kandidat v zda zavzemata za umik iz iraka, kar je neodgovorno in bo državo zapustilo v izredno težkih razmerah.
unfortunately, both republican and democrat presidential candidates in the usa argue for withdrawing from iraq, which will irresponsibly leave the country in a devastating situation.

glede na sedanji vladi na madžarskem in slovaškem, obstaja potreba po močni krščansko-demokratski opoziciji, da se doseže demokracija.
the present governments in hungary and the slovak republic being what they are, there is the need for a strong christian-democratic opposition in the interest of democracy.

z veseljem sem opazila, da so med razpravami o bodočem izrednem skladu v zda v tem tednu moji demokratski kolegi v kongresu izrazili željo, da se črpanje denarja iz tega sklada med drugim pogoji z omejitvijo pretirano visokih plač in nagrad vodstvenim delavcev.
i was pleased to note that, during this week's discussion on the forthcoming emergency fund in the united states, my democrat counterparts in congress expressed their desire to make borrowing from this fund conditional on, among other things, the curbing of exorbitant managerial salaries and bonuses.

liberalni in demokratski ideali, preneseni iz teorije v prakso – ne zagovarjajo jih le naši poslanci, ampak tudi devet komisarjev in šest predsednikov vlade – so temeljito zaznamovali evropo, v kateri danes živimo.
when translated from theory into practice liberal and democrat ideals - pursued not just by our meps but our nine commissioners and six prime ministers - have radically shaped the europe we live in today.