Sie suchten nach: ekonomski podatki (Slowenisch - Englisch)

ekonomski
economic

ekonomski šok
economic shock

socialno-ekonomski podatki ribiškega sektorja.
the socio-economic data from the fisheries sector.

ekonomski dialog
economic dialogue

ekonomski/fiskalni;
economic/fiscal;

transatlantski ekonomski svet
transatlantic economic council

ekonomski položaj; in
economic circumstances; and

ekonomski podatki: ameco (za bdp na prebivalca v skm)
economic data: ameco (re per capita gdp in pps )

denarna in finančna statistika računi euroobmočja in ekonomski podatki
euro area accounts& economic data external statistics

okoljsko-ekonomski računi
environmental economic accounts

ekonomski in finančni podatki javne televizije rtp za obdobje 1993–1998
rtp economic and financial data 1993 to 1998

ekonomski podatki na segment ladjevja iz dodatka iii (minimalni program)
economic information per fleet segment as defined in appendix iii (mp)

najnovejši ekonomski podatki za euroobmočje so boljši od pričakovanih, deloma zaradi začasnih dejavnikov.
recent economic data for the euro area have been stronger than expected, partly owing to temporary factors.

poleg tega najnovejši ekonomski podatki potrjujejo, da se je rast realnega bdp sredi leta 2008 upočasnila.
the latest economic data also confirm the weakening of real gdp growth in mid-2008.

evropska komisija,„kmetijstvo v evropski uniji – statistični in ekonomski podatki za leto 2008“.
european commission, agriculture in the european union — statistical and economic information, 2008.

ekonomski podatki kažejo, da dobro delujoč sistem standardizacije prinaša rast bdp (glej stran 3 v nadaljevanju).
economic evidences show that a well-functioning standardisation system translates into gdp growth (see below page 3).

ekonomski podatki in anketni rezultati , ki so postali dostopni po zadnji seji 2 . julija 2009 , so večinoma potrdili dosedanja pričakovanja .
the economic data and survey information that have become available since the governing council 's meeting on 2 july 2009 have broadly confirmed previous expectations .

socialno-ekonomski podatki o ribiškem sektorju se zbirajo zlasti preko ozp in so bistveni za oceno in spremljanje uspešnosti njegovega delovanja;
socio-economic data on the fisheries sector are collected primarily through the dcf, and are essential to assess and monitor its performance.

najnovejši ekonomski podatki so skladni s pričakovanjem, da bo okrevanje v drugi polovici tega leta umirjeno, pri čemer bo osnovni zagon še naprej pozitiven.
recent economic data are consistent with the expectation that the recovery should proceed at a moderate pace in the second half of this year, with the underlying momentum remaining positive.

kot kažejo najnovejši ekonomski podatki, se je rast realnega bdp sredi leta 2008 upočasnila, kar je bilo deloma pričakovano po izjemno hitri rasti v prvem četrtletju.
the latest economic data point to a weakening of real gdp growth in mid-2008, which in part was expected after the exceptionally strong growth in the first quarter.