Sie suchten nach: evidentiranje zalog (Slowenisch - Englisch)

evidentiranje
filing

evidentiranje časa
time recording

evidentiranje podatkov
data recording

evidentiranje količine;
recording of quantity;

evidentiranje v dnevnik
recording in the journal

evidentiranje izrednih dogodkov
incident logging

1 za evidentiranje uvoza,
1 when an import is recorded,

knjiženje dela in evidentiranje;
work logging and recording;

poročanje in evidentiranje obveznosti
reporting and recording requirements

prikrito evidentiranje (člen 99),
discreet surveillance (article 99),

evidentiranje posameznih pravnih obveznosti
registration of individual legal commitments

količina/evidentiranje ali pregled;
quantity/recording or checking;

bistveno napačno evidentiranje ulova;
serious misrecording of catches;

priloga 1 - statistično evidentiranje prispevkov
annex 1 – the statistical recording of contributions

države članice vzpostavijo sistem, ki omogoča identifikacijo, evidentiranje zalog ter nadzor nad njimi.
they shall establish arrangements allowing for the identification, accounting and control of the stocks.

(d) bistveno napačno evidentiranje ulova;
(ll) serious mis-recording of catches;

vzpostavijo sistem za identifikacijo, evidentiranje zalog ter nadzor nad njimi, in sicer tako, da kadar koli omogočijo njihovo preverjanje.
they shall establish arrangements for the identification, accounting and control of those stocks so as to allow them to be verified at any time.

v odsotnosti takih okoliščin države članice zagotovijo razpoložljivost in dostopnost teh zalog ter vzpostavijo način, ki omogoča identifikacijo, evidentiranje zalog ter nadzor nad njimi.
at all other times, member states shall ensure the availability and accessibility of these stocks; they shall establish arrangements allowing for the identification, accounting and control of the stocks.

izboljšati upravljanje in evidentiranje zalog osebnega in lahkega orožja ter konvencionalnega streliva v največ osmih sodelujočih državah in tako zmanjšati nevarnost nedovoljene trgovine z osebnim in lahkim orožjem ter konvencionalnim strelivom.
to improve salw and conventional ammunition stockpile management and record keeping in up to eight participating states, thus reducing the risk of illicit trade in salw and conventional ammunition.

uvedba programske opreme za evidenco osebnega in lahkega orožja, da se izboljša upravljanje zalog, evidentiranje in sledljivost orožja
introduction of salw inventory software to improve stockpile management, record keeping, and tracing of weapons