Sie suchten nach: imetnik licence (Slowenisch - Englisch)

imetnik te licence(2)
the holder of this licence(2) ……………………………………………………………………………….

imetnik licence ni uporabil licence tri leta.
the licence holder has not used the licence for a period of three years.

imetnik licence mpl lahko pridobi dodatne privilegije:
the holder of an mpl may obtain the extra privileges of:

imetnik izključne licence v dveh ali več državah članicah
exclusive license holder covering two or more member states

bayer corporation (imetnik licence) bayer healthcare llc
bayer corporation (license holder) bayer healthcare llc

imetnik licence ima pri sebi za identifikacijo listino s fotografijo.
a document containing a photo shall be carried for the purposes of identification of the licence holder.

če imetnik licence ne izpolnjuje več ustreznih zahtev dela fcl;
the licence holder no longer complies with the applicable requirements of part-fcl;

izdelovalec zdravila in imetnik licence: uniqure biopharma b.v.
product manufacturer and license holder: uniqure biopharma b.v.

polje 1 (imetnik licence): doda se lahko ime odgovornega uslužbenca.
box 1 (licence holder): the name of the responsible officer may be added.

imetnik licence za opravljanje poštnih storitev / poštna služba z licenco,
by a postal licence holder,

imetnik licence v skladu s členom 5 zaprosi za novo licenco, kadar:
the licence holder shall, in accordance with article 5, apply for a new licence where any of the following are envisaged:

podlicenca, če jo podeli imetnik licence, katerega licenca je vpisana v register;
a sub-licence in case where the licence is granted by a licensee whose licence is recorded in the register;

Če je licenci ppl ali lapl dodan rating za nočno letenje, imetnik licence loči barve.
if a night rating is added to a ppl or lapl, the licence holder shall be colour safe.

imetnik licence (ime, naslov, telefonska številka, številka telefaksa, elektronski naslov)
licence holder (name, address, phone, fax, e-mail)

bayer corporation (imetnik licence) bayer healthcare llc 800 dwight way berkeley, ca 94710 zda
bayer corporation (license holder) bayer healthcare llc 800 dwight way berkeley, ca 94710 usa

vsak imetnik licence ima enotno številko licence, ki temelji na nacionalni identifikacijski oznaki in alfanumeričnem označevalniku.
each licence holder shall have a unique licence number based upon a national identifier and an alpha-numeric designator.

vsak imetnik licence mora imeti enotno številko licence, ki temelji na nacionalni identifikacijski oznaki in alfanumeričnem označevalniku.
each licence holder must have a unique licence number based upon a national identifier and an alpha-numeric designator.

Če imetnik uradu pred iztekom tega roka dokaže, da je imetnik licence podal svoj pristanek, se odpoved registrira takoj.
if the proprietor proves to the office before the expiry of that period that the licensee has given his consent, the surrender shall be registered forthwith.

licenca lahko zajema vse ali le delne podatke, imetnik licence pa lahko licenčne informacije dobavi kot proizvod ali kot storitev.
the licence may cover the whole or part of the data, and the licence-holder may deliver the licensed information as a product or a service.

Če ima imetnik licence lapl(s) tudi privilegije za upravljanje letal, se zahteve iz 1 lahko izpolnijo na letalih.
when the holder of the lapl(s) also has the privileges to fly aeroplanes, the requirements in (1) may be completed on aeroplanes.