Sie suchten nach: in situ hibridizacija (Slowenisch - Englisch)

fluorescentna in situ hibridizacija (test fish)
fluorescent in-situ hybridization test (fish test)

ohranjanje in situ
in situ conservation

merjeno in situ v času vzorčenja
measured in situ at the time of sampling

podpora zbiranju podatkov in situ;
support for in-situ data collection

fluorescenčna hibridizacija in-situ (fish)
fluorescent in-situ hybridisation (fish)

vsebuje zbirke ex-situ in in-situ.
both ex-situ and in-situ collections are covered.

mogoče boste lahko otipali implantat in situ.
it may be possible to palpate the implant in situ.

zajema zbirke ex situ, in situ in na kmetiji.
ex situ, in situ and on farm collections are covered.

pridobivanje podatkov in situ in upravljanje cikla oskrbovanja trga.
procurement of in situ data and management of the procurement cycle.

tkivo je treba fiksirati in situ z uporabo tehnik škropitve.
tissues should be fixed in situ, using perfusion techniques.

(3) operativne dejavnosti komponente gmes in situ bi vključevale:
(3) the operational activities of the gmes in situ component would include:

drevesa morajo v času zrelosti doseči najmanj 5 m višine in situ.
the trees should be able to reach a minimum height of 5 m at maturity in situ.

aktivni klor: zmes hipoklorove kisline in natrijevega hipoklorita, izdelan in situ
active chlorine: mixture of hypochlorous acid and sodium hypochlorite produced in situ

raziskave za usklajevanje podatkov, zbranih z vesoljskimi napravami in napravami in situ;
research on integration of in situ data and space data;

manjši del bolnic so testirali z uporabo fluorescenčne hibridizacije in situ (fish).
a minority of patients were tested using fluorescence in-situ hybridization (fish).

semenski krompir, ki se trži v povezavi z ohranitvijo in situ in trajnostno rabo rastlinskih genskih virov.
seed potatoes marketed in relation to the conservation in situ and the sustainable use of plant genetic resources.

komponenta in situ omogoči usklajevanje zbiranja podatkov in situ in dostop do podatkov in situ za storitve gmes;
the in-situ component shall ensure coordination of in-situ data collection and in-situ data access for gmes services;

in/ali z bazalnoceličnim karcinomom, skvamoznim karcinomom (vključno s karcinomom in situ, npr.
and/or an individual history of basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma (inclusive of carcinoma in situ, e.g.

dejavnosti za spodbujanje ex situ in in situ ohranjanja, karakterizacije, zbiranja in uporabe genskih virov v kmetijstvu;
actions promoting the ex situ and in situ conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture;

(bb) največji spodnji premer: 14 mm, razen pri cepičih za cepljenje rastlin in situ.
(bb) maximum butt-end diameter, 14 mm except in the case of top-graft cuttings for grafting plants in situ.