Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
proizvajalci v indoneziji
producers in indonesia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sklepna ugotovitev o indoneziji
conclusion on indonesia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proizvajalec – izvoznik v indoneziji
exporting producer in indonesia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vzorčenje proizvajalcev izvoznikov v indoneziji
sampling of exporting producers in indonesia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sumatra je otok v zahodni indoneziji.
freyberg served as governor-general of new zealand from 1946 until 1952.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
povprečna cena v eur/tono v indoneziji
average price in eur/tonnes indonesia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v indoneziji in maleziji ni znanih proizvajalcev.
there were no known producers in indonesia and malaysia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
razmerje med cenami v skupnosti in cenami v indoneziji
relationship between prices in the community and prices within indonesia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proizvodnja kave arabica se je v indoneziji začela leta 1699.
in some valleys, it is a highly invasive weed.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nasprotnoje bil v indoneziji po cunamiju proces zasnove hitrejši.
in contrast, in indonesia after the tsunami, the design process was more rapid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v indoneziji je v istem primeru delež prodaje 80 %.
in indonesia, the same ratio was 80 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le proizvajalci melamina v zda in indoneziji so odgovorili na vprašalnike.
only the melamine producers in the usa and indonesia replied to the questionnaires.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
razmerje med izvoznimi cenami v tretje države in cenami v indoneziji
relationship between export prices to third countries and prices within indonesia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kot je navedeno zgoraj, je v opp v indoneziji poslovalo pet proizvajalcev.
as mentioned above, five producers were operating in indonesia during the rip.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indonezijski organi so odgovorili, da v indoneziji ni znanega proizvajalca kumarina.
indonesian authorities replied that there was no producer of coumarin known in indonesia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
druge informacije: izpuščen iz pripora, domnevno se zadržuje v indoneziji.
other information: released from detention and believed to be in indonesia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija je poslala vprašalnike vsem znanim proizvajalcem izvoznikom na kitajskem in v indoneziji.
the commission sent questionnaires to all known exporting producers in china and in indonesia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
med opp ni bilo enotnega vzorca v zvezi z izkoriščenostjo zmogljivosti sodelujočih proizvajalcev v indoneziji.
there was no uniform pattern concerning capacity utilisation of the cooperating producers in indonesia during the rip.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noben proizvajalec ali izvoznik kumarina v indoneziji ali maleziji se ni javil ali sodeloval v preiskavi.
no producers or exporters of coumarin in indonesia and malaysia made themselves known or cooperated in the investigation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obstajajo preverjeni dokazi o resnih varnostnih pomanjkljivostih pri vseh letalskih prevoznikih, certificiranih v indoneziji.
there is verified evidence of serious safety deficiencies on the part of all air carriers certified in indonesia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: