Sie suchten nach: industrijsko središče (Slowenisch - Englisch)

središče
establishment

industrijsko,
industrial,

središče:
center

industrijsko sodelovanje
industrial cooperation

industrijsko združenje:
the industry grouping shall:

danes je zug pomembno industrijsko in ekonomsko središče.
the canton of zug is located in the area between the lowlands and the foothills of the alps.

za industrijsko sestavljanje
for industrial assembly purposes

za industrijsko sestavljanje:
for the industrial assembly of:

a: industrijsko politiko;
a: industrial policy;

majhno industrijsko področje,
small industrial area,

drugo industrijsko blago:
other manufactured goods:

v drugi polovici 19. stoletja je katalonija postala industrijsko središče.
he has competed since 2003.

== gospodarstvo in industrija ==münchen je največje industrijsko središče bavarske, z več kot 350.000 zaposlenimi.
for a sphere the mass formula_20 can be written as:formula_35 where formula_19 is the radius of the primary.

danes je mesto industrijsko središče kemične in kovinske industrije in je znano kot izvor vina "liebfraumilch".
this was eventually transformed into the latin name "vormatia", in use since the 6th century, which was preserved in the medieval hebrew form "vermayza" (ורמיזא) and the contemporary polish form "wormacja".

mesto je imelo ključno vlogo v industrijski revoluciji, do začetka druge polovice dvajsetega stoletja se je uveljavilo kot industrijsko središče.
belfast is served by two airports: george best belfast city airport in the city, and belfast international airport west of the city.

Če želi ostati inovacijsko in močno industrijsko središče, mora privabiti nadarjene ljudi in zagotoviti učinkovito "kroženje možganov".
if the eu wishes to remain an innovation hub and a strong centre of industry, it needs to attract talented people and ensure effective "brain circulation".

srednja evropa je bila dolga leta industrijsko središče evrope, ki je zagotavljalo velik del preskrbe s premogom, železovo rudo, bakrom in jeklom.
some came back down from the alps and carpathians, others migrated northwards from the mediterranean or from the balkan peninsula. yet others moved in from the east.

3.3.2.1 Čeprav je alpski prostor največje evropsko gospodarsko in industrijsko središče z velikimi možnostmi za razvoj, še vedno ni ekonomske, socialne in teritorialne kohezije.
3.3.2.1 although the alpine region constitutes europe's largest economic area centre of production and has great development potential, lack of economic, social and territorial cohesion remains a problem.

te prednostne naloge morajo v središče postavljati prometno infrastrukturo, energetsko učinkovitost, industrijsko politiko in raziskave, kmetijstvo, izobraževanje in zdravje.
these priorities must focus on transport infrastructure, energy efficiency, industrial policy and research, agriculture, education and health.

glede na težave, s katerimi se soočajo mnoge države članice pri zapolnjevanju delovnih mest, odbor pozdravlja predlog evropske komisije in meni, da je treba sedanji direktivi o študentih in raziskovalcih prenoviti, če želi eu rešiti sedanje demografske in ekonomske izzive, doseči cilje strategije evropa 2020 in ostati inovacijsko in industrijsko središče.
given the difficulties encountered by many eu member states to filling skilled positions, the committee welcomes the european commission's proposal and considers that it is necessary to recast the current two directives on students and researchers if the eu wants to tackle the current demographic and economic challenges, achieve the europe 2020 goals and remain an innovation hub and a centre of industry.