Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ips: inteligentni prometni sistem
its: intelligent transportation system
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inteligentni prometni sistemi
intelligent transport systems
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inteligentni prometni sistemi;
intelligent transport systems (its)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inteligentni prometni sistem je treba inteligentno uporabljati.
an intelligent transport system must be used in an intelligent way.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kooperativni inteligentni prometni sistemi
cooperative intelligent transport systems
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
novi dodatek 12 – inteligentni prometni sistemi
new appendix 12 – its
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inteligentni prometni sistemi v cestnem prometu
intelligent transport systems in the field of road transport
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vizija za konkurenčen in trajnosten prometni sistem
a vision for a competitive and sustainable transport system
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dober prometni sistem je bistven za družbo.
a good traffic system is of vital importance to society.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"inteligentni prometni sistem" pomeni uporabo informacijske in komunikacijske tehnologije v prometu.
"intelligent transport systems" mean applying information and communication technologies to transport.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prometni sistem v grčiji bi lahko posodobili z:
the transport system in greece could be modernised by:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inteligentni prometni sistemi za učinkovit promet in boljšo mobilnost
intelligent transport systems for efficient transport and better mobility
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naslednje desetletje bo za prometni sistem verjetno desetletje prehoda.
the next decade is likely to be one of transition for the transport system.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
magda kopczynska, gd move, vodja enote – čisti promet, mestni promet in inteligentni prometni sistem
ms magda kopczynska, dg move, head of unit – "clean transport, urban transport and intelligent transport systems"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
boljši cenovni signali bi bili še zlasti koristni za prometni sistem.
the transport system would particularly benefit from better price signals.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prometni sistem se bo zaradi nadaljnjega odpiranja trga in inovacij zelo spreminjal.
the transport system will experience substantial changes due to further market opening and innovation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inteligentni prometni sistemi za cestni promet lahko še bolj izkoristijo storitve gnss.
its for road transport can make greater use of gnss services.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inteligentni prometni sistemi v cestnem prometu in vmesniki do drugih vrst prevoza (
intelligent transport systems in the field of road transport and interfaces with other transport modes (
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
zastoji v mestih ogrožajo cilje eu za konkurenčen in z viri gospodaren prometni sistem.
urban congestion jeopardises eu goals for a competitive and resource-efficient transport system.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enotni prometni sistem med eu in njenimi sosedami je življenjskega pomena za nadaljnje povezovanje.
an integrated transport system between the eu and its neighbourhood is vital to further integration.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: