Sie suchten nach: izboljšava (Slowenisch - Englisch)

izboljšava zemlje
soil improvement

izboljšava besedila:
drafting improvement:

izboljšava igranja igre
gameplay refinement

izboljšava varnosti pristanišč
port security

nova različica je izboljšava prejšnjega.
the new version is an improvement on the last one.

priprava tal, gnojenje in izboljšava tal
soil preparation, fertilization and improvement

oljčno olje - izboljšava kakovosti oljčnega olja
olive oil — improvement of quality of olive oil

genska izboljšava in certificiranje, spodbujanje oprašitve
genetic improvement and certification, stimulation of pollination

izboljšava kreditne kvalitete, ki jo zagotovi prodajalec
seller-provided credit enhancement

predlaga se tudi izboljšava sistema trgovanja z emisijami.
an improvement in the emission trading system is also proposed.

brez njihovega sodelovanja ni možna nobena bistvena izboljšava.
without their co-operation, no substantial improvement is possible.

organiziranje odziva eu: krepitev in izboljšava obstoječih dosežkov
organising the eu response: building and improving on existing achievements

vse je treba vnesti samo enkrat in to je ogromna izboljšava.
everything only has to be entered once and that is an enormous improvement.

izboljšava zakonodajnega okvira za investicijske sklade (zelena knjiga)
enhancement of the framework for investment funds (green paper)

kreditna izboljšava za projektne obveznice za 5 transakcij: 493 milijonov eur
project‑bond credit enhancement to 5 transactions: eur 493 m

pri pregledu te strategije bo upoštevana izboljšava zastopanosti izbranega vzorca prebivalstva.
this strategy will be revised by improving the representativeness of the sampled population subject to audits and controls.

dobava, izboljšava, popravilo, vzdrževanje, zakup in najem vojnih ladij
the supply, modification, repair, maintenance, chartering and hiring of warships

razvoj ali izboljšava ekoloških načinov za preprečevanje škode, ki jo povzročajo ptice.
developing or refining ecological methods for preventing the type of damage caused by birds.

je izboljšava prejšnjega standarda ieee 802.16, ki je zaradi visokih frekvenc neuporaben.
802.16a, updated in 2004 to 802.16-2004, added specifications for the 2 to 11 ghz range.

izboljšava učinkovitosti in uspešnosti poslovnega upravljanja phs in zagotovitev boljšega nadzora neposredne prodaje;
improving the efficiency and effectiveness of phs business management and also ensuring better control of direct sales,