Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
izvedbenimi ukrepi.
implementing measures.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
(c) izvedbenimi ukrepi.
(c) implementing measures.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija z izvedbenimi akti:
the commission shall by means of implementing acts:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se sprejmejo z izvedbenimi akti.
shall be adopted by means of implementing acts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija z izvedbenimi akti določi:
the commission shall specify, by means of implementing acts:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadzor nad izvedbenimi vidiki programa,
supervising the operational aspects of the programme,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sprejetih ukrepov z izvedbenimi določbami;
actions taken comply with the implementing arrangements;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delegirani akti v primerjavi z izvedbenimi akti
delegated acts vs. implementing acts
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija z izvedbenimi akti sprejme vzorec.
the commission shall adopt that model by means of implementing acts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija lahko z izvedbenimi akti določi:
the commission may, by means of implementing acts, provide for:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to dajatev določi komisija z izvedbenimi akti.
that levy shall be fixed by the commission by means of implementing acts.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija z izvedbenimi akti pripravi in posodablja:
the commission shall, by means of implementing acts, establish and update:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija določi standardne obrazce z izvedbenimi akti.
the commission shall establish those standard forms by means of implementing acts.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
/ es, kakor tudi z nacionalnimi izvedbenimi ukrepi.
/ ec, as well as national implementing measures.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
komisija z izvedbenimi akti določi obrazec za zahtevo.
the commission shall establish an application form by means of implementing acts.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija z izvedbenimi akti določi postopkovna pravila za:
the commission shall specify, by means of implementing acts, the procedural rules for:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija z izvedbenimi akti določi znesek takšne dajatve.
the commission shall fix the amount of such levy by means of implementing acts.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija z izvedbenimi akti določi postopkovna pravila glede:
the commission shall specify, by means of implementing acts, the procedural rules concerning:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija z izvedbenimi akti določi postopkovna pravila za vložitev:
the commission shall specify, by means of implementing acts, the procedural rules for lodging:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija določi način izvedbe postopkov nadzora z izvedbenimi akti.
the commission shall specify the modalities for the inspection procedures by the way of implementing acts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: