Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Čas je ključnega pomena.
time is of the essence.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preglednost je ključnega pomena.
transparency is key.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zato je ključnega pomena, da:
it is therefore essential that:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta razprava je ključnega pomena.
this discussion is crucial.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vključitev javnosti je ključnega pomena
engaging the public is crucial
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
javna razprava je ključnega pomena.
public debate is crucial.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enotni digitalni trg je ključnega pomena.
the digital single market is key.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ključnega pomena za zaposljivost posameznikov."
it is crucial for the employability of individuals.”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
enoten evropski pristop je ključnega pomena.
a european approach is crucial.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6.2 sodelovanje z eda je ključnega pomena.
6.2 cooperation with the eda is crucial.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usklajevanje informacij o projektu je ključnega pomena
coordination of project information is key
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promet je ključnega pomena za evropsko gospodarstvo.
transport is the lifeblood of the european economy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kako bomo ravnali z oceani, je ključnega pomena.
how we deal with the oceans is crucial.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energija je ključnega pomena za socialno in gospodarskodobrobit.
energy is central to social and economic well-being.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.7 položaj držav članic je ključnega pomena.
2.7 the position of the member states is the key.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strogo upoštevanje priporočil za nadziranje je ključnega pomena.
it is considered essential that monitoring recommendations are strictly adhered to.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
2.10 dostop do finančnih sredstev je ključnega pomena.
2.10 access to finance is vital.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to je ključnega pomena pri komunikaciji; to je ključnega pomena pri sklepanju poslov.
this is key to communication; this is key to doing business.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: